Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
shakes his finger
nasugatan ang kanyang daliri
Letzte Aktualisierung: 2019-09-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hide my pain with a smile
i could say “i’m fine” in front of you with tears in my eyes and you would still believe i was.
Letzte Aktualisierung: 2022-05-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
feel my pain
nararamdaman ko ang sakit kon see my pain
Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
caught my attention with his itsure
nakuha ang atensyon ko sa kanyang itsure
Letzte Aktualisierung: 2021-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mask all my pain
pigilin ang luha ko
Letzte Aktualisierung: 2022-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
masked up my pain
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2023-03-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
furnished with his score
nilagyan ng kanyang puntos
Letzte Aktualisierung: 2019-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hide all my pain with the word "i'm fine
Letzte Aktualisierung: 2020-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
saul was confronted with his past
maging matatag sa iyong desisyon
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just hide the pain with smile
tinatago ko na lang ang sakit na hatid ng ngiti.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people with his skill can indentify
people with his skill
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
he started talking with his neighbors.
nagsimula siyang makipag-usap sa mga kapitbahay niya.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but also with his brother's threat
ngunit pati na rin sa banta ng kanyang kapatid
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the lord will bless you with his everlasting love
pagpalain ka ng panginoon ng kanyang walang hanggang pag-ibig
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my silence is another word for my pain
ang aking katahimikan ay isa pang salita para sa aking sakit
Letzte Aktualisierung: 2020-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nobody sees my pain but everyone sees my mistakes.
nobody sees my pain but everyone sees my mistakes.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no one notice my pain but everyone notice my mistakes
ang sakit ay nagpapabago sa mga tao
Letzte Aktualisierung: 2019-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't call me dramatic without knowing my pain.
don't call me dramatic without knowing my pain.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but we need to treat every chest pain with the utmost seriousness
ngunit kailangan nating tratuhin ang bawat pananakit sa dibdib nang may sukdulang pagkaseryoso
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my pains are stiff
naninigas ang aking puson
Letzte Aktualisierung: 2022-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: