Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
being sufficient in form and substance
sapat sa anyo
Letzte Aktualisierung: 2022-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sufficient in form
all form without substance
Letzte Aktualisierung: 2024-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sufficient (in tagalog)
tiyak (sa tagalog)
Letzte Aktualisierung: 2022-04-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they are strong in form but lacking in substance.
malalakas ang mga ito sa anyo, ngunit kulang sa diwa.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
land form and water form
anyong lupa at anyong tubig
Letzte Aktualisierung: 2022-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
earth without form and void
3yea, in the beginning i created the heaven and the earth upon which thou standest.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
right to form and join unions
the right to form union
Letzte Aktualisierung: 2023-08-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
duly accomplished application form and notarized
Letzte Aktualisierung: 2023-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
incorporates the design form and spirit of artifacts and art object from mimaropa and the visayas
Letzte Aktualisierung: 2021-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
land forms and water forms in ncr
anyong tubig at anyong lupa sa valenzuela
Letzte Aktualisierung: 2017-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the absence of alternative options, working parents often leave children alone when schools close and this can lead to risky behaviours, including increased influence of peer pressure and substance abuse.
sa kawalan ng mga alternatibong opsyon, ang mga nagtatrabaho na magulang ay madalas na iniiwan ang mga bata kapag sarado ang mga paaralan at maaaring humantong ito sa mga mapanganib na pag-uugali, kabilang ang pagtaas ng impluwensyang presyur ng kapantay at pag-abuso sa sangkap.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
during the evaluation period, ms. he gave me the evaluation form and i answeredut his advice in his drawer
pinapayagan
Letzte Aktualisierung: 2021-07-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
his use of brushstokes,his emphasis on movement rather than on clarity of form,and most of all his study of the optical effects of color
kanyang paggamit ng brushstokes, ang kanyang diin sa kilusan sa halip na sa kaliwanagan ng form, at higit sa lahat ang kanyang pag-aaral ng optical epekto ng kulay
Letzte Aktualisierung: 2016-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some countable nouns in english such as earnings, goods, odds, surroundings, proceeds, contents, and valuables only have a plural form and take a plural verb.
ang ilang mabibilang na pangngalan sa ingles tulad ng mga kita, kalakal, logro, kapaligiran, nalikom, nilalaman, at mahahalagang bagay ay mayroon lamang plural na anyo at kumuha ng plural na pandiwa.
Letzte Aktualisierung: 2021-12-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is a process of using a lathe to make various forms and shapes of wood.
Letzte Aktualisierung: 2021-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
baguio beans get their name from the mountain province of baguio where the temperature is cooler than the lowlands. the beans are harvested when they are 4 5 inches in length and when the beans are still flat. otherwise, the seeds will form and the beans will be fibrous and stringy
baguio beans get their name from the mountain province of baguio where the temperature is cooler than the lowlands. the beans are harvested when they are 4-5 inches in length and when the beans are still flat. otherwise, the seeds will form and the beans will be fibrous and stringy
Letzte Aktualisierung: 2023-06-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fill-out the client feedback form and drop it at the designated drop box in front of the provincial governor’s office or the entrance for provincial community colleges and provincially managed hospitals:
ang sagot / tugon ng kinauukulan sa tanggapan ay ipapasa sa mamamayan / kliyente
Letzte Aktualisierung: 2021-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i_____________________, a participant of the "dpbl2010 del pilar basketball league inter barangay / do hereby solemnly swear and agree / to abide, adhere and uphold / all conditions / agreements / rules / regulations which has been set forth / by the organizers of this tournament. as a competitor of this game / i hereby swear and agree / to play the game in the highest forms / and standards of discipline and sportsmanship / no matter if i win or lose / what counts most is / how i conduct myself
i_____________________, isang kalahok ng "dpbl2010 del pilar basketball league inter barangay / do hereby solemnly sumpa and sang-ayon / to titud, sunda and uphold / all conditions / agreements / rules / regulations which with the sethoris for the thorth / bilang kompetitor ng laro na ito / i hereby swee and agree / to laro the laro in the highest forms / at standards of disipline and sportsmanship / kahit ako ay manalo o matalo / ang pinakabibilang ay / kung paano ko gumagawa ang sarili ko
Letzte Aktualisierung: 2022-04-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung