Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
freedom for all syrian artists
palayain ang lahat ng mga alagad ng sining sa syria
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emma sulieman with the free syrian army.
si emma sulieman kasama ang free syrian army (fsa).
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he has received various threats and he is wanted by the syrian regime.
nakatanggap na siya ng maraming pagbabanta, at pinaghahanap siya ngayon ng kasalukuyang rehimen sa syria.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un goodwill ambassador angelina jolie is in lebanon, to visit syrian refugees.
sa bansang lebanon, binisita ni angelina jolie ang mga refugee na lumikas mula syria, bilang un goodwill ambassador.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the syrian revolution has inspired many artists, writers, painters, directors and photographers.
nagsilbing inspirasyon para sa maraming manunulat, pintor, direktor, litratista, at mga alagad ng sining ang rebolusyon sa bansang syria.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a copy of syrian newspaper tishreen with only one topic in all its front page stories - bashar al assad.
iisang tao lamang ang paksa ng bawat balita sa unang pahina - si bashar al assad.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
on twitter, syrian blogger anas shares a picture of the front page of the arabic language daily tishreen and says:
sa twitter, ibinahagi ni anas, isang blogger na taga-syria, ang larawan ng unang pahina ng dyaryong tishreen:
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wissam al jazayri is a young syrian graphic designer, who uses his blog and facebook page to contribute in his own pacific way to the revolution.
si wissam al jazayri ay isang binatang graphic designer sa syria, na nakilala dahil sa kanyang blog at facebook page na nagsusulong sa diwa ng rebolusyon.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the result is an amazing bouquet of photographs, paintings, songs and poems that depict not only the struggles and suffering of the syrian people but also their high hopes and aspirations for a free and democratic country.
nagbunga ito ng mga samu't saring litrato, larawan, awit, at tula, na hindi lamang patungkol sa pagdurusa at kahirapan sa syria, kundi pati na rin ang mga pangarap at pagpupunyagi tungo sa isang malaya at demokratikong bayan.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i do not know your country because i have never been to your country. i have heard many good things about the economy in your country. that is why i need you to help introduce a good business in your country to start with. the money i made here in the syrian military camp when i retired soon
i do not know your country because i have never been to your country. i have heard many good things about the economy in your country. that is why i need you to help introduce a good business in your country to start with. the money i made here in the syrian military camp when i retired soon
Letzte Aktualisierung: 2021-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
at that time rezin king of syria recovered elath to syria, and drave the jews from elath: and the syrians came to elath, and dwelt there unto this day.
nang panahong yaon ay binawi ni resin na hari sa siria ang elath sa siria at pinalayas ang mga judio sa elath: at ang mga taga siria ay nagsiparoon sa elath, at tumanan doon, hanggang sa araw na ito.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: