Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
take care and god bless you
ingat ka palagi at pagpalain ka ng diyos
Letzte Aktualisierung: 2022-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may god be with you and comfort you
with
Letzte Aktualisierung: 2023-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may god be with you
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may father god be with you
nawa 'y ang amang diyos ay sumainyoi
Letzte Aktualisierung: 2024-05-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may the blessings of god be with you
sumainyo nawa ang pagpapala ng maykapal
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with our god, trust him as he trust us. may god be with you all.
kasama ang diyos, magtiwala ka sakanya tulad ng pagtitiwala niya sayo. nawa'y patnubayan kayo ng diyos.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday sir bench god bless u always and always take care ur every mission to help people😘d bless you
happy birthday sir bench god bless u always and always take care of ur every mission to help people😘d bless you
Letzte Aktualisierung: 2022-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just wanna say thank you for supporting me and my mommy especially for my everyday needs this year kasi walang work si mommy because of pandemic.always take care of yourself may god bless you more.i will always pray to god to keep you safe wherever you go.we are so grateful to have you
magaling yan
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
aww .... thank you very much. happy new year. i have nothing to say but thank you. i wish you and your family would be ok. god bless you. take care always. we love you davao family.
aww.... maraming salamat. manigong bagong taon. wala akong masabi kundi salamat. wish ko sana, maging ok kayo at ang pamilya mo. god bless you. ingat kayo lagi. mahal namin kayo davao family.
Letzte Aktualisierung: 2022-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lay me down by sam smith yes i do, i believe that one day i will be, where i was right there, right next to you and it's hard, the days just seem so dark the moon, and the stars, are nothing without you your touch, your skin, where do i begin? no words can explain, the way i'm missing you deny this emptiness, this hole that i'm inside these tears, they tell their own story you told me not to cry when you were gone but the feeling's overwhelming, it's much too strong can i lay by your side, next to you, you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight i'm reaching out to you can you hear my call this hurt that i've been through i'm missing you, missing you like crazy can i lay by your side, next to you, to you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight lay me down tonight, lay me by your side lay me down tonight lay me by your side can i lay by your side, next to you, you lay me down yes i do, i believe that one day i will be, where i was right there, right next to you and it's hard, the days just seem so dark the moon, and the stars, are nothing without you your touch, your skin, where do i begin? no words can explain, the way i'm missing you deny this emptiness, this hole that i'm inside these tears, they tell their own story you told me not to cry when you were gone but the feeling's overwhelming, it's much too strong can i lay by your side, next to you, you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight i'm reaching out to you can you hear my call this hurt that i've been through i'm missing you, missing you like crazy can i lay by your side, next to you, to you and make sure you're alright i'll take care of you, and i don't want to be here if i can't be with you tonight lay me down tonight, lay me by your side lay me down tonight lay me by your side can i lay by your side, next to you, you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: