Sie suchten nach: temporarily (Englisch - Tagalog)

temporarily
pansamantala

temporarily closure
pansamantalang sarado

temporarily stop delivery
pansamantalang itigil ang pagikot ng oras

the roof was renovated temporarily
inayos pansamantala ang motorcycle

i will first temporarily stop my studies
maibalik

public transport was modified, and museums throughout china were temporarily closed.
binago ang pampublikong transportasyon, at pansamantalang sarado ang mga museo sa buong china.

i allow ronnel to use my motor temporarily for the reason that his motor is damaged
pinahihintulutan ko si ronnel na gamitin pansamantala ang aking motor sa kadahilanang nasira ang motor nya

mam calderon here, temporarily i will be your teacher in tle while mam lugena is not around
mam calderon dito, pansamantalang magiging guro kita sa tle habang wala si mam lugena

consider temporarily decentralising such devices from computer labs to families and support them with internet connectivity.
isaalalang-alang ang pansamantalang pagdesentralisa ng mga device na iyon mula sa mga laboratoryo ng computer tungo sa mga pamilya at suportahan sila ng koneksiyon sa internet.

globally, most governments have temporarily closed educational institutions in an attempt to contain the spread of covid 19
globally, most governments have temporarily closed educational institutions in an attempt to contain the spread of covid 19

and since there was a lockdown, their business will temporarily close. and because of that, the traders will lose a lot.
at dahil nga nagkaroon ng lockdown, ang kanilang negosyo ay pansamantalang magsasara . at dahil dun malaki ang ikalulugi ng mga negosyante .

empty food shelves were only encountered temporarily, even in wuhan city, while chinese government officials released pork reserves to assure sufficient nourishment of the population.
ang mga bakanteng istante ng pagkain ay nangyari ng panandalian lamang, kahit na sa lungsod ng wuhan, habang ang mga opisyal ng gobyernong intsik ay nagpalabas ng mga reserbang karneng baboy para masiguro ang sapat na pagkain ng populasyon.

on 12 march, the human rights watch urged the iranian prison authorities to unconditionally release the human rights defenders detained for peaceful dissent, and to also temporarily release all the eligible prisoners.
noong marso 12, hinimok ng pagsubaybay sa karapatang pantao (human rights watch) ang mga awtoridad ng bilangguan ng iran na palayain nang walang kondisyon ang mga tagapagtanggol ng karapatang pantao na nakulong dahil sa mapayapang hindi pagkakaunawaan, at pansamantalang palayain din ang lahat ng karapat-dapat na mga bilanggo.

the mind and body can be compared to clothing covering us: the mind is like the undershirt and the gross physical body is like an over shirt. you are the self, an eternal living being temporarily within the body.
ang mga tao lamang ang nagmamay-ari ng lupa sapagkat ang mga tao lamang ang nabubuhay magpakailanman. upang mag-angkin ng isang lugar ay ang karapatan ng lahat ng lahat. kahit na ang mga mabababang hayop ay may kani-kanilang lugar… kung magkano pa kapag pinag-uusapan natin ang mga tao? "

front page news look: crowd gathers at manila bay's new 'white beach' by cnn philippines staff published sep 19, 2020 9:07:35 pm harold paras, cris salvador/ cnn philippines metro manila (cnn philippines, september 19) — a large crowd of visitors was seen at a segment of manila bay's shoreline recently covered with white sand, after authorities temporarily opened it for public viewing. the "white beach" opened saturday afternoon with people waiting in line to take a peek at the controversial project. pictures of the throng caught the attention and ire of netizens after noticing that most of the visitors were not practicing physical distancing. look: people are seen taking photos on the portion of manila bay "enhanced" with crushed dolomite rocks that was previewed to the public on saturday, september 19.
binigyang diin na ang pagpapakain sa baybayin sa paggamit ng dolomite ay isang makabuluhang bahagi ng rehabilitasyon na naglalayong protektahan ang mga mapagkukunan sa baybayin sa lugar at maiwasan ang pagbaha sa baybayin, pagguho, at polusyon.