Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thank you for always being there
salamat kasi palagi kang nandyan para samin nang anak mo sana wag nang topakin ha sana wag kang magbabago mag iingat ka palagi wag mong pababayaan sarili mo mahal na mahal kita kaming dalawa nang anak mo nandto lang ako palagi para sayo happy father's day my boyfriend my enimie my husband
Letzte Aktualisierung: 2020-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always being you
thank you for always being you
Letzte Aktualisierung: 2024-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always being there for us
thankyou for always
Letzte Aktualisierung: 2020-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always being there for me,
salamat sa pagiging nandiyan lagi para sa akin,
Letzte Aktualisierung: 2023-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always being there beside me
salamat kasi lagi kang andyan sa tabi ko
Letzte Aktualisierung: 2017-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always there when i needed
i would like to thank you for always being there for me when i needed you most. ...
Letzte Aktualisierung: 2023-03-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you lord for always being here
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2024-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always being by my side
salamat sa pananatili ko sa tabi ko
Letzte Aktualisierung: 2024-01-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
thank you for always being at my worst
Letzte Aktualisierung: 2023-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always
salamat kasi anjan ka lagi
Letzte Aktualisierung: 2018-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for being there to cheer me up
salamat dahil nandyan para kausapin ako
Letzte Aktualisierung: 2020-04-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm nothing without you thank you for always being there for me��
Letzte Aktualisierung: 2023-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks for always being there for us
dahil laging nandyan para sa atin
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i would like to thank you for being there for me
salamat sa pag aalaga sa akin palagi
Letzte Aktualisierung: 2023-12-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always being a friend i can count on
Letzte Aktualisierung: 2023-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for always being there for us no matter what
salamat dahil lagi kang nandyan para sa amin
Letzte Aktualisierung: 2023-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always being there for uswla na akong nkitang maganda tungkol sa buhay
salamat dahil palagi kang andyan para samin
Letzte Aktualisierung: 2020-01-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always choosing me
salamat sa pagpili mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always making me happy and for always there for me
salamat pinapasaya mo ako palagi
Letzte Aktualisierung: 2020-03-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for always looking after me
salamat sa pag aalaga mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-07-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: