Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
thank you for giving me a medicine
salamat sa iyo para sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon sa aking buhay
Letzte Aktualisierung: 2016-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving me this
salamat sa binigay mo sakin
Letzte Aktualisierung: 2020-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving me the time
salamat sa binibigay mo na oras sakin
Letzte Aktualisierung: 2020-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving me my son.
salamat at ibinigay mo sa akin ang anak natin
Letzte Aktualisierung: 2023-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you lord for giving them to me
peru salamat lord dahil binigay mo sila akin
Letzte Aktualisierung: 2023-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but thank you for giving me the courage
pero salamat binigyan mo ako ng lakas ng loob
Letzte Aktualisierung: 2020-03-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving me a chance to practice tagalog
salamat sa pagbibigay sa akin ng pagkakataong magsanay ng tagalog
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving you streng
salamat kasi meron akong isang katulad mo
Letzte Aktualisierung: 2019-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you, for giving us gifts
ninyo
Letzte Aktualisierung: 2023-04-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving me another year in my life
salamat sa pag mamahal na pinaparamdam mo sa akin sa oag papahalaga
Letzte Aktualisierung: 2020-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving beautiful flowers
salamat sa binigay mong magandang bulaklak
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you lord for giving me another day of survival
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for
nagpapasalamat po ako nakilala ko kayo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you lord for giving me another year of my life
thank you lord sa panibagong taon ng buhay mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2022-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you lord for giving an angel of life
salamat panginoon sa pagbibigay sa akin ng isa pang taon ng buhay
Letzte Aktualisierung: 2020-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you god for giving me another year of life and give me strength to overcome all obstacles
thank you god for giving me another year of life and give me strength to overcome all obstacles
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you for giving me the courage we pray for their safety
maraming salamat po sa araw araw na binibigyan mo.kami ng sapat na lakas at sapat na pagkain sa araw araw nawa po kami ay patawarin sa mga kasalanan naming nagawa
Letzte Aktualisierung: 2023-09-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
you're just giving me a problem
dahilan ng problema
Letzte Aktualisierung: 2021-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deeply for giving me
ang aking pagmamahal ay magtatagal magpakailanman
Letzte Aktualisierung: 2021-09-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you lord for giving this amazing kid to be my son
thankyou lord for giving this amazing kid to be my son
Letzte Aktualisierung: 2022-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: