Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
it is based on real events
ito ay base sa totoong pangyayari
Letzte Aktualisierung: 2021-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that it is
thats it
Letzte Aktualisierung: 2024-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is based
ibinatay
Letzte Aktualisierung: 2016-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the fact is it is based on a true story
ang katotohanan ay batay ito sa isang totoong kwento
Letzte Aktualisierung: 2021-07-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the play is based on true events.
ang dula ay hango sa totoong mga pangyayari.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that it is all my fault
kasalanan ko ba ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
is that it
basta. buset ka talags
Letzte Aktualisierung: 2021-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you think that it is just
Letzte Aktualisierung: 2021-03-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that's it
tera
Letzte Aktualisierung: 2023-11-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
this is based on coding described in table 4.
ito ay batay sa pag-kowd na inilarawan sa talahanayan 4.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so that it is not immediately irritating
para hindi agad mapanis ang spaghetti
Letzte Aktualisierung: 2022-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or that's it
naman pala naginis pa u
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ausubel pointed out, that what is learned is based on what is already known
pagpapalusot
Letzte Aktualisierung: 2021-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
preconventional level is based on the consequence result of the act
tavan omainen taso perustuu säädöksen seura uksena
Letzte Aktualisierung: 2019-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i perceive in this subject that it is easy
ineexpect ko sa subject na ito ay madaming matutunan
Letzte Aktualisierung: 2022-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
since the superego is based on the morals and values of society
since nakabase naman ang superego sa morals and values ng society magiging overstrict or perfectionist silang mga tao magiging offers trick or perfectionist sila ng mga tao
Letzte Aktualisierung: 2022-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
for the reason that it is difficult to find a car
sa dahilang mahirap makahanap ng sasakyan
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
formal education is based on the premise that the learning process can be directed and facilitated
Letzte Aktualisierung: 2020-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
despite the fact that it is pouring in the other delivery locations
kahit na naulan sa ibang lugar ng pagpapadalhan.
Letzte Aktualisierung: 2022-07-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i heard thats it is good enough
buti na lang
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: