Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no one will hold us back.
walang pipigil sa atin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i will hold
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that will also come back to you
kung ano yung ginawa mo yun din ang babalik sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
okay that will work
tatrabahuhin ko yan
Letzte Aktualisierung: 2022-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't hold back
huwag kang mag - atubili
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will not hold back from enjoying you
di kita pipigilan sa kasiyahan mo
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will hold on you
i will hold on to what you said
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 31
Qualität:
Referenz:
i will hold on to it
kumapit ako dito
Letzte Aktualisierung: 2023-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happiness that will definitely come
Letzte Aktualisierung: 2021-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that will help get you started.
doon ka puwedeng magsimula.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't hold back your feeling
trying to get hold of my emotions
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will hold on to what you said
panghahawakan ko mga sinabi mo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i never thought that will happen
i never thought that will happen to me
Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
friction is something that will hold up like a bubble dish broom
ang friction ay iyung na hahawakan tulad ng bula pinggan walis
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i didn't expect that will happen
didn't expect na umabot tayo ng isang 1 year..alam mo noong first day of our relationship naiisip ko na magtatagal ba talaga tayo kasi that time i'm really not good in english kasi,hindi rin ako marunong makig usap you know sense of humor i don't have that kind of behavior..i was afraid na baka you will get bored of me pag nagtagal tayo, it was funny to think right but that's the truth. days and months pass by marami tayong na pagdaanan na sakit at hirap at diyan ako bilib sayo kasi sa kabila nang lahat ng nagawa ko sayo hindi ka parin sumusuko at hindi mo parin ako iniwan and thanks for that..kung hindi dahil siguro sa iyo hindi ako maka survive sa pag aaral ko dito..kasi you know na kapag nahihirapan talaga ako nandiyan ka lage para tulungan at suportahan ako,, your was there to cheer up of me and make me.smile when i was so down to myself..you know i'm so blessed and thankful to god kasi nakilala kita at hindi ko rin pinagsisihan na ikaw ang pinili kung mamahalin..god is full of surprises and i'm speechless
Letzte Aktualisierung: 2021-08-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not going to hold back on them.
siyempre hindi ako papapigil.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hold back my tears i'm going insane
pigilin ang luha ko
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i dont wanna hurt nobody my heart just cant hold back
sobrang puno ng puso ko hindi ko maipaliwanag
Letzte Aktualisierung: 2020-12-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
think carefully about the thing about yourself that hold back from exercising better self discipline
pag-isipang mabuti ang bagay tungkol sa iyong sarili na pumipigil sa paggamit ng mas mabuting disiplina sa sarili
Letzte Aktualisierung: 2021-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you're all i ever need. i will hold you and never let you go:)
ikaw lang ang kailangan ko
Letzte Aktualisierung: 2019-01-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: