Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
with a
nagpasok ng alak
Letzte Aktualisierung: 2023-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
with a trip
nag biyahe
Letzte Aktualisierung: 2020-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bless them with a long healthy life
bless them with a long healthy life.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lip with a mole
mole under right side of lips
Letzte Aktualisierung: 2023-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
with a pure intention
na may dalisay na hangarin
Letzte Aktualisierung: 2024-02-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
kill them with success and bury them with a smile
papatayin sila ng tagumpay at ilibing sila ng isang ngiti
Letzte Aktualisierung: 2020-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everything starts with a
lahat ng bagay na nagsisimula sa letrang a
Letzte Aktualisierung: 2023-09-19
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
cover them with your blood
naglalakad sa tagumpay
Letzte Aktualisierung: 2024-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will treasure them with my life
i will treasure your, trust, love and care!!!!
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grant them with your mighty protection
mighty protection
Letzte Aktualisierung: 2023-04-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kill them with kindness doesnt work for everyone
patayin mo sila nang may kabaitan
Letzte Aktualisierung: 2021-08-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
help them with the things they are having difficulty with
tulungan sila sa mga bagay dahil mag kaibigan naman
Letzte Aktualisierung: 2021-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
have the emphathy to respect them and meet them with grace
salubungin sila nang may biyaya
Letzte Aktualisierung: 2021-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the dry season, women from local villages dig them with their bare hands.
sa panahon ng tagtuyot, mga babae sa nayon naghuhukay gamit ang kanilang kamay.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
consider temporarily decentralising such devices from computer labs to families and support them with internet connectivity.
isaalalang-alang ang pansamantalang pagdesentralisa ng mga device na iyon mula sa mga laboratoryo ng computer tungo sa mga pamilya at suportahan sila ng koneksiyon sa internet.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lather hands by rubbing them with a generous amount of soap, including the backs of hands, between fingers, and under nails.
pabulain ang sabon sa mga kamay sa pagkikiskis ng mga ito na may hustong dami ng sabon, kasama ang likoran ng mga kamay, sa pagitan ng mga daliri, at sa ilalim ng mga kuko.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
regularly and thoroughly clean your hands with alcohol-based hand rub or wash them with soap and water.
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a lesson we can learn from these pieces is to love everyone around us and treat them with respect and welcome them with open arms.
isang aral na maaari nating matutunan mula sa mga piraso na ito ay ang mahalin ang lahat sa paligid natin at tratuhin sila nang may paggalang at tanggapin sila ng bukas na bisig.
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
protect data privacy and data security: assess data security when uploading data or educational resources to web spaces, as well as when sharing them with other organisations or individuals.
protect data privacy and data security: pangalagaan ang pagkapribado at seguridad ng mga data: tayahin ang seguridad ng mga data kung maga-upload ng mga ito o mga mapagkukunan ng pang-edukasyon papunta sa mga espasyo sa web, at gayun na rin kung binabahagi ang mga ito sa ibang mga organisasyon o mga indibidwal.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if opponents of all-important truths do not exist, it is indispensable to imagine them and supply them with the strongest arguments which the most skillful devil's advocate can conjure up
isang malawak na pag-iisip ay walang kapalit para sa matapang na trabaho
Letzte Aktualisierung: 2015-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: