Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
they just rely on me
not only rely only on me
Letzte Aktualisierung: 2019-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they just depend on me
umaasa na lang sila sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-08-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you just twisted me around with your hands
pinaikot ikot mo lang ako sa iyong mga kamay
Letzte Aktualisierung: 2021-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and they just looked at me.
hinatid lang nila ako
Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they just sent
kakatawag lang nila
Letzte Aktualisierung: 2022-08-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they just envy you
naiinggit lang sila sayo kaya minamaliit ka nila
Letzte Aktualisierung: 2023-12-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
they just came home too
kakauwi lang nila galing tuguegarao
Letzte Aktualisierung: 2023-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
are they just like us?
dapat pinapakiggan din natin sila
Letzte Aktualisierung: 2020-09-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
they just think of themselves
inisip nila yung materyal na meron sa paligid nila
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they just do not have a drink.
kawawa lang sila walang pagkain saka inumin.
Letzte Aktualisierung: 2018-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so they just rely on government grants
kaya umaasa na lang sila sa bigay ng gobyerno
Letzte Aktualisierung: 2020-10-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nobody apologize for how they treated me they just blamed me for how i reacted
nobody apologize for how they treated me they just blamed me for how i reacted.
Letzte Aktualisierung: 2022-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm the type of person who is smart but they just take advantage of me
ako yong tipo ng taong mahina pero sinasamantala lang nila
Letzte Aktualisierung: 2021-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
maybe because they just do it over and over again
siguro dahil paulit ulit nalang nila ito ginagawa
Letzte Aktualisierung: 2023-07-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
because of poverty and they just sleep on the street
dahil sa kahirapan at natutulog nalang sila sa lansangan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
i think you are they just don't see you your worth
ikaw da isa na pangarap ko tungkol sa buong araw
Letzte Aktualisierung: 2021-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i agree to marry you but what about my release who cares if they just trust
pumapayag ako mag pakasal sayo pero paano yung pamilaya ko sino mag aalaga saken lang sila nagtitiwala
Letzte Aktualisierung: 2019-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it's just the room they just did not come in yesterday because they were supposed to be bad
dito rin ang room nila hindi lang sila pumasok kahapon dahil tinatamad sila
Letzte Aktualisierung: 2018-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but they are also not to blame they just choose to sit on one side and ask for alms than to get tired of work
pero hindi din naman sila masisisi mas pinili nalang nila umupo sa isang tabi at manghingi ng limos kaysa magpagod sa trabaho
Letzte Aktualisierung: 2022-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the rich and the big companies favor tax because they just pass on their labor, and to manufacturers they just impose excise tax on consumer
pabor ang mayayaman at malalaking kumpanya kasi ung taxes ipapasa lang nila sa mga mangagawa nila, at sa mga manufacturer ipapatong lang nila sa consumer ang excise tax
Letzte Aktualisierung: 2020-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: