Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
will be allowed
sabay
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
will not be allowed
di papayag
Letzte Aktualisierung: 2019-06-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
shall not be allowed
ay pinapayagan
Letzte Aktualisierung: 2021-08-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just in case to be allowed
kung sakali mapili nyo ako hindi ko po kayo bibiguin matsaga ko po pag aaralan ang aking cards matsaga po ako tao
Letzte Aktualisierung: 2021-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
celfons be allowed tomoro po
Letzte Aktualisierung: 2023-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes its better to just let things be
pinakamahirap na leksyon na natutunan ko sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2022-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let all things be done decently and in order
gawin ang lahat ng bagay nang disente at maayos
Letzte Aktualisierung: 2022-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but i don't think i'll be allowed huhu
hindi dahil sa gala yun
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thoughts become things be careful what you think about
thoughts become things be careful what you think about
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what ought not to be allowed what ought to be allowed
Letzte Aktualisierung: 2023-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
should transgender teacher be allowed to to teach lesson about gender and sexuality
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
no excessive, vulgar and ovious public display of affection shall be allowed to keep the morality
ay pinapayagan na mapanatili ang moralidad
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our village say if everyone follows the rules of our village with their several padding disobey it and be allowed in regard to its effect on them
sa aming barangay masasabi kung hindi lahat ay sumusunod sa patakaran ng aming barangay may ila ilan pading sumusuway dito at di inaalintana ang pweding maging apekto nito sa kanila
Letzte Aktualisierung: 2016-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as a punishment, he will remain and reside in the forest and will leave his family, the climbers will be allowed to go home with an unseen fairy
bilang parusa, mananatili at maninirahan siya sa kagubatan at iiwan niya ang kanyang pamilya, si dangkaw ay sinamahang umuwi nang hindi nakikitang diwata
Letzte Aktualisierung: 2018-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to follow and observe proper ethical considerations in the conduct of this study, the following proccesses were followed: first, the researchers made a formal letter to the principal, administration, and faculty asking permission to be allowed to conduct the study within the community
upang sundin at obserbahan ang wastong etikal na pagsasaalang-alang sa pagsasagawa ng pag-aaral na ito, sinundan ang mga sumusunod na mga resulta: una, ang mga mananaliksik ay gumawa ng pormal na sulat sa punong-guro, pangangasiwa, at guro na humihiling ng pahintulot na pahintulutan na magsagawa ng pag-aaral sa loob ng komunidad
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no, maria was not obligated to pay the demand from juan because maria promised that they would return the money on january 2, 2020. in that situation, juan will not be allowed to demand it because they had an agreement before maria borrowed the money, and in that case, juan will wait until the exact date when maria gives it.
hindi, hindi obligado si maria na bayaran ang hiling mula kay juan sapagkat nangako si maria na ibabalik nila ang pera sa enero 2, 2020. sa sitwasyong iyon, hindi papayag si juan na hingin ito dahil mayroon silang kasunduan bago hiniram ni maria ang pera, at sa kasong iyon, maghihintay si juan hanggang sa eksaktong petsa kung kailan ito ibibigay ni maria.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: