Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hold your breath
pigilan mo ang iyong paghinga
Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
holding your breath
Letzte Aktualisierung: 2021-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thank you to your unconditional love till your last breath
hanggang sa huling hininga ko
Letzte Aktualisierung: 2020-05-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you feel your breath is slow?
magaan
Letzte Aktualisierung: 2023-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
just a moment to take your breath
huminga ng malalim at i-enjoy mo lang ang iyong buhay
Letzte Aktualisierung: 2022-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why take your medicine to catch your breath sooner
why take your medicine to catch your breath sooner haahahah
Letzte Aktualisierung: 2023-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
use your breath as an anchor to still your mind and bring your fucos back to the presei moment
huminga nang may pag - iisip
Letzte Aktualisierung: 2023-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is not measured by the number of breath you take, but by the moments that take your breath away.
buhay ay hindi nasusukat sa pamamagitan ng bilang ng mga paghinga mo, kundi sa pamamagitan ng mga sandali na dalhin ang iyong breathaway.
Letzte Aktualisierung: 2015-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"if you really think that the environment is less important than the economy try holding your breath while you count your money."
"kung sa palagay mo talagang hindi gaanong mahalaga ang kapaligiran kaysa sa ekonomiya subukang humawak ng iyong hininga habang binibilang mo ang iyong pera."
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
example ng moon and stars above warm summer night breeze blowing arms wrapped around me closeness makes my body weak your breath, the warm breeze, i melt t
moon and stars above warm summer night breeze blowing arms wrapped around me closeness makes my body weak your breath, the warm breeze, i melt
Letzte Aktualisierung: 2019-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cheer 1: aloha, hawaii, land of dreams, where the sun shines bright and the ocean gleams. with your ukulele tunes and hula sway, you fill our hearts with joy all day. (chorus) hawaii, hawaii, we raise our cheer, your island spirit will always endear. with your volcanic peaks and coral reefs so deep, you're a paradise that we'll forever keep. cheer 2: from the mountains high to the shores so sandy, hawaii's beauty is simply grand. with waterfalls cascading and rainbows in the sky, it's a place where dreams can truly fly. (chorus) hawaii, hawaii, we raise our cheer, your island spirit will always endear. with your luaus and bonfires warm and bright, you fill our nights with endless delight. yell 1: maui, maui, oh so grand, with your beaches white and waters spanned. iao valley's beauty will take your breath away, as you hike through forests where maui birds play. yell 2: oahu, oahu, oh so fun, with waikiki's waves and diamond head on the run. surf's up, surfers, ride the waves so high, as you dance the hula under the oahu sky. yell 3: kauai, kauai, oh so green, with waimea canyon deep and valleys serene. napali coast's grandeur will leave you in awe, as you kayak through waters crystal clear and raw. yell 4: hawaii island, hawaii island, oh so grand, with kilauea's fire and mauna kea's sand. volcanoes erupt and lava flows, as you explore the wonders that nature bestows.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: