Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
over the years
sa darating na taon
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
through the years
hind
Letzte Aktualisierung: 2022-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my hair over the years
ang aking buhok sa nakalipas na mga taon
Letzte Aktualisierung: 2024-01-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
myself through the years
Letzte Aktualisierung: 2023-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
through the years passing by
four years passed
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
greatest accomplishments over the years?
pinakamalaking tagumpay sa mga nakaraang taon?
Letzte Aktualisierung: 2023-07-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
through the years tagalog version
sa pamamagitan ng mga taon na bersyon ng tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-12-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the years speed so quickly along
Letzte Aktualisierung: 2023-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
goodness over the years reigned during disaster
ang kabutihan nang pilipino ay naghari sa sakuna
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
back then but we kind of lost touch over the years.
dati, oo. pero matagal na kaming hindi naguusap.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
don't count the years make the years count
don 't count the years make the years count
Letzte Aktualisierung: 2023-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
making my years count instead of caountin the years
pagbibilang ng maraming taon
Letzte Aktualisierung: 2020-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
courses may be taken across the years for optimum effectiveness
nagbibigay ng ilang elemento ng pagpipilian sa pamamagitan ng mga electives
Letzte Aktualisierung: 2019-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in the year
mga pangarap at mithiin
Letzte Aktualisierung: 2022-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cause look at all the stuff he's bought through the years.
tingnan mo ang mga binili niya dati.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by the year 2011
Letzte Aktualisierung: 2020-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
after the year 2000
pagkatapos ng taong 2000
Letzte Aktualisierung: 2021-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
through the years, you've never let me down you turn my life around the sweetest day
sa pagdaan ng mga taon, hindi mo ako pinabayaan
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
favorite day of the year
favorite day of the year
Letzte Aktualisierung: 2024-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hopefully before the year end
Letzte Aktualisierung: 2020-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: