Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
of one heart
makapuso
Letzte Aktualisierung: 2014-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fear of one's
malaki ang kabutihan
Letzte Aktualisierung: 2020-06-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the story of one hour
ang kwento ng isang oras
Letzte Aktualisierung: 2021-11-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
affidavit of one and same person
affidavit ng pagsasagawa
Letzte Aktualisierung: 2019-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the tagalong of one fourth
ano ang tagalog ng one fourth
Letzte Aktualisierung: 2021-11-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an embrace of one's whole body
tulad ng isang velvet wrap ay isinusuot
Letzte Aktualisierung: 2020-01-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
while the candle of one's own life
habang ang kandila ng sariling buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
or to blacken the memory of one who is dead
pagkatao ng hurado
Letzte Aktualisierung: 2021-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
experience of one student that belongs in the legend
karanasan ng mga tao na ipinakita sa alamat
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
give a part of one's goods at cost price
amutan
Letzte Aktualisierung: 2015-12-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to identify one current needs and those of one family
to identify one current needs and those of one family
Letzte Aktualisierung: 2020-10-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
of ones whole body
of ones whole body
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the voice of one person can handle and command lots of people
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vitiated consent on the part of one debtor does not affect the others.
pag-apruba ng pahintulot
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that is the idea of one's self shaped by the approval or dissapproval
iyon ang ideya ng sariling hugis ng tao sa pamamagitan ng pag-apruba o hindi pagtanggi
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
an embrace of ones whole body
an embrace of ones whole body
Letzte Aktualisierung: 2020-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the quality, not the longevity, of one's life is what is important.
ang mga bata ang pag asa na ating bayan kaya dapat bigyan natin sila ng pakakataon para mabuhay sa mundo
Letzte Aktualisierung: 2020-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we can travel through time. and we do at the remarkable rate of one second per second.
nagbiyabiyahe tayo sa oras. at ginagawa natin ito sa katakatakang antas nang isang sigundo sa isang sigundo.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this rule applies to vessels not in sight of one another when navigating in or near an area of restricted visibility.
this rule applies to vessels not in sight of one another when navigating in or near an area of restricted visibility. every vessel shall proceed at a safe speed adapted to the prevailing circumstances and conditions of restricted visibility. a power-driven vessel shall have her engines ready for immediate manoeuvre.nov 4, 1995
Letzte Aktualisierung: 2020-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: