Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
until you came
hanggang sa dumating ka
Letzte Aktualisierung: 2021-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
not until you left
hanggang sa umalis kaminsan na tayong naging masaya sa isa't isa
Letzte Aktualisierung: 2023-12-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wait until you can.
maghintay ka lang muna
Letzte Aktualisierung: 2023-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
until you become mine
paano maging sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i kiss you until you moan
hinahalikan kita hanggang sa bumagsak ka
Letzte Aktualisierung: 2022-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
until you can't breathe
hanggang hindi kana malabasan
Letzte Aktualisierung: 2020-08-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ican wait until you feeling ok
hindi ako makapaghintay na magparamdam
Letzte Aktualisierung: 2022-06-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll wait until you come back
maghihintay ako hanggang sa bumalik ka sakin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dont judge me until you know me
don’t judge me till you know me. don’t underestimate me when you test me.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it wants you dead
it wants you dead
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
until you do not have people inaapakang
hanggang wala kang inaapakang tao
Letzte Aktualisierung: 2016-06-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
i'll wait for you until you get home
hihintayin kita hanggang sa makauwi ka
Letzte Aktualisierung: 2020-02-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do the best you can until you know better
do the best you can until you know better. then when you know better, de better
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just wanna stay with until you find yourself
ngunit nais kong manatili sa iyo ha
Letzte Aktualisierung: 2022-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'll wait until you say again the mahal
hintayin mong matapos
Letzte Aktualisierung: 2022-07-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
work until you no longer have to introduce yourself
wag kang bitter be better
Letzte Aktualisierung: 2023-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
index your trigger finger until you are on target
i-index ang iyong trigger finger hanggang sa ikaw ay nasa target
Letzte Aktualisierung: 2021-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will never know what you had, until you lose it!
hindi mo alam kung ano ang mayroon ka, hanggang sa mawala mo ito!
Letzte Aktualisierung: 2020-09-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
set your goals high and don't stop until you achieve it
hanggang sa maabot mo
Letzte Aktualisierung: 2021-04-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you can’t get to know someone until you get along with them
hindi mo makikilala ang isang tao hangga't hindi mo siya nakakasama
Letzte Aktualisierung: 2021-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: