Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
joy and happiness
a mood of joy and happiness
Letzte Aktualisierung: 2020-12-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may all your days be filled love joy and happiness
kagalakan at kaligayahan
Letzte Aktualisierung: 2020-06-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i feel different joy and happiness
ganito pala pakiramdam pg naging ama
Letzte Aktualisierung: 2021-11-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wish you love hope everlasting joy and happiness
nais mong mahalin ang pag-asa walang hanggang kagalakan at kaligayahan
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so much joy and happiness in this beautiful baby
happy birthday 🎉🎊🎁 little one 🎂🎉 enjoy your day with happiness and love in the years to come in life enjoy
Letzte Aktualisierung: 2022-12-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm living my life full and joy and happiness
i 'm living my life full and joy and happiness.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may you both be blessed with love, joy and happiness for life time happy anniversary
may you both be blessed with love, joy and happiness for life time
Letzte Aktualisierung: 2020-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you joy and happiness, you are an amazing teacher, and you only deserve the best.
na nagnanais sa iyo ng kagalakan at kaligayahan, ikaw ay isang kahanga - hangang guro, at karapat - dapat ka lamang sa pinakamahusay.
Letzte Aktualisierung: 2022-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may your special day be filled with joy and happiness like what you make me feel every day
nawa ang iyong espesyal na araw ay mapuno ng kagalakan at kaligayahan tulad ng kung anong pinaparamdam mo sakin sa araw araw
Letzte Aktualisierung: 2021-03-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on your 2nd birthday, may you discover new things that bring you joy and happiness. may you also continue to grow in wisdom and understanding as you journey through life. we love you so much, niece!
on your 2nd birthday, may you discover new things that bring you joy and happiness. may you also continue to grow in wisdom and understanding as you journey through life. we love you so much, niece!
Letzte Aktualisierung: 2023-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord, thank you for the successful conclusion of this activity. this would not have been successful without your blessing. we thank you for all the people who have generously shared their precious time with us. we thank you for the joy and laughter you have showered us with. grant that as we all leave this venue, we would bring the joy of your all abounding love back to our homes and our communities. may we realize that to be truly christians, we have to follow your steps and love one anothe
lord, salamat sa matagumpay na pagtatapos ng aktibidad na ito. hindi ito magiging matagumpay kung wala ang iyong pagpapala. nagpapasalamat kami sa iyo sa lahat ng mga tao na buong-loob na nagbahagi ng aming mahalagang oras sa amin. salamat sa iyo para sa kagalakan at pagtawa na iyong pinaliguan kami. ipagkaloob na habang iniiwan namin ang lugar na ito, ibabalik namin ang kagalakan ng iyong lahat ng napakaraming pag-ibig sa aming mga tahanan at aming mga komunidad. nawa nating mapagtanto na upang maging tunay na mga kristiyano, kailangan nating sundin ang iyong mga hakbang at mahalin ang isa
Letzte Aktualisierung: 2019-12-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
that drive away my sorrow! return thee to my heart, bring back my gentle hours as do the birds when the flow'rs would again begin to blow! but, alas, adieu! e'er watch for your peace, joy and repose, genius of good who kindly dispose of his blessings with amour; it's for thee my fervent pray'rs, it's for thee my constant desire knowledge ever to acquire and may god keep your candour!
iyon ang nagpapaalis sa aking kalungkutan! ibalik ka sa aking puso, ibalik ang aking malumanay na oras gaya ng mga ibon kapag ang agos ay muling magsisimulang humihip! ngunit, sayang, paalam! mag-ingat ka para sa iyong kapayapaan, kagalakan at pahinga, henyo ng kabutihan na mabait na nagtatapon ng kanyang mga pagpapala na may pagmamahalan; para sa iyo ang aking taimtim na panalangin, ito ay para sa iyo ang aking patuloy na pagnanais kaalaman kailanman na matamo at nawa'y panatilihin ng diyos ang iyong katapatan!
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: