Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
our time does not come together
hindi kasi magtagpo oras natin
Letzte Aktualisierung: 2019-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish we had more time together
sana marami pa tayong oras na magkasama
Letzte Aktualisierung: 2023-11-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
quality time together
gumugol ng de-kalidad na oras na magkasama
Letzte Aktualisierung: 2021-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we will having a bonding time together
nagkaroon kami ng bonding time
Letzte Aktualisierung: 2022-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i treasure our friendship
gusto ko laging pinahahalagahan ang aming pagkakaibigan
Letzte Aktualisierung: 2020-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our time together is never quite enough
hindi ito sapat
Letzte Aktualisierung: 2021-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
another memories we treasure
another memories we treasure
Letzte Aktualisierung: 2021-01-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish we could've had more time together
Letzte Aktualisierung: 2023-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
our time 2015
taglog
Letzte Aktualisierung: 2021-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will treasure our friendship forever
papahalagahan ko ang ating pagkakaibigan
Letzte Aktualisierung: 2023-10-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
time together as a family is a gift
ang oras na magkasama bilang isang pamilya ay isang regal
Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
paradox of our time
Letzte Aktualisierung: 2021-02-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will always treasure our best memories we had
i will always treasure our best memories
Letzte Aktualisierung: 2022-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in our time of pandemic
sa panahon natin ngayon ng pandemya
Letzte Aktualisierung: 2020-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
if our time is still long
mahaba ang oras ko sa mga kaibigan
Letzte Aktualisierung: 2020-10-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i just wanted to be friends with you so that we could have a good time together.
kinakaibigan nyo lang naman ako kasi may dahon na ulit malunggay namin.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in our time today especially and pandemic
𝙿𝚊𝚊𝚗𝚘 𝚖𝚘 𝚎 𝚑𝚊𝚗𝚍𝚕𝚎 𝚊𝚗𝚐 𝚖𝚐𝚊 𝚜𝚞𝚋𝚓𝚎𝚌𝚝 𝚜𝚊 𝚐𝚊𝚜 𝚜𝚝𝚛𝚊𝚗𝚍 𝚜𝚊 𝚙𝚊𝚗𝚊𝚑𝚘𝚗 𝚗𝚐 𝚙𝚊𝚗𝚍𝚎𝚖𝚢𝚊
Letzte Aktualisierung: 2022-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we should enjoy our time with our family before it's too late
dapat nating tamasahin ang ating oras kasama ang ating pamilya bago pa huli ang lahat
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are busy every day of our lives but still, we are not losing our friendship. may you still spend time together and we help each other
busy man kami sa araw araw naming buhay pero.hindi parin nawawala ang pagsasama naming magkakaibigan. mayron parin iyong oras na magkakasama kami nagdadamayan at nagtutulungan.ka
Letzte Aktualisierung: 2020-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even though i have difficulty communicating with you, i am making way for our time
kahit nahihirapan ako makipag usap sayo gumagawa ako ng paraan para magkaraoon ng oras sato
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: