Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
third party
Letzte Aktualisierung: 2020-05-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
third party who
transferring files to third parties
Letzte Aktualisierung: 2021-09-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
third party software
third party sino
Letzte Aktualisierung: 2021-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
third party in relationship
Letzte Aktualisierung: 2024-01-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
third party sources disabled
hindi muna pinagana ang third party sources
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
discovering the third party debate
discovering ang third party debate
Letzte Aktualisierung: 2017-02-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
let me ask you first the third party
hayaan mo muna akong magtanong sa iyo
Letzte Aktualisierung: 2022-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
software offered by third party developers.
software na ibinigay mga third party developers
Letzte Aktualisierung: 2024-01-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
provided by third-party software developers
ipinamahagi ng mga third-party software developers
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sa mga usaping may kinalaman sa trademark, wala kaming lugar upang tukuyin ang katumpakan ng materyal na post ng mga third party.
sa mga usaping kinasasangkutan ng trademark, wala kami sa lugar upang tukuyin ang katumpakan ng materyal na na post ng mga third party.
Letzte Aktualisierung: 2018-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
provide the facility and equipment suitable for required work. such facility and equipment must be free and clear of any third party claims which may disturb in anyway company operation
Letzte Aktualisierung: 2023-09-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
any sharing of data with third parties would have to be defined in law;
ang anumang pamamahagi ng datos sa mga ikatlong partido ay kailangang tukuyin sa batas;
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
confidentiality. arbitration proceedings are often confidential, meaning that information disclosed during arbitration cannot be disclosed to third parties.
Letzte Aktualisierung: 2024-03-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
deemedcontractor declares that they cannot guarantee completed work will be completely error free, as such they can’t be liable to the client or any third party for damages, including lost profits, lost savings or other incidental, consequential or special damages, even with prior advisory. if any provision of this contract shall be unlawful, void, or for any reason is unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this contract and shall not affect the validity and enforcea
ang itinuturing na kontratista ay nagdedeklara na hindi nila magagarantiyahan ang nakumpletong trabaho ay magiging ganap na walang pagkakamali, dahil sa gayon hindi sila maaaring managot sa kliyente o anumang third party para sa mga pinsala, kabilang ang mga nawalang kita, nawalang pagtitipid o iba pang mga nagkataon, kinahinatnan o espesyal na pinsala, kahit na may naunang pagpapayo. kung ang anumang probisyon ng kontratang ito ay labag sa batas, walang bisa, o para sa anumang kadahilanan ay hindi maipapatupad, ang probisyong iyon ay ituturing na mahihiwalay mula sa kontratang ito at hindi makakaapekto sa bisa at pagpapatupad
Letzte Aktualisierung: 2024-02-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bill of exchange transaction can involve up to three parties. the drawee is the party that pays the sum specified by the bill of exchange. the payee is the one who receives that sum. the drawer is the party that obliges the drawee to pay the payee. the drawer and the payee are the same entity unless the drawer transfers the bill of exchange to a third party payee.
tagalog
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
bill of exchange transaction can involve up to three parties. the drawee is the party that pays the sum specified by the bill of exchange. the payee is the one who receives that sum. the drawer is the party that obliges the drawee to pay the payee. the drawer and the payee are the same entity unless the drawer transfers the bill of exchange to a third-party payee.
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: