Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
what is being done with the fruits
huh
Letzte Aktualisierung: 2020-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is being done
Letzte Aktualisierung: 2020-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is being change
bos kasi nag quit sya kasi nakita sya ng kanyang kuya sory lang po
Letzte Aktualisierung: 2016-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
identify what is being done in the picture
what is being done
Letzte Aktualisierung: 2023-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is being human?
ano ang tao?
Letzte Aktualisierung: 2020-02-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
listening to what is being said
nakikinig sa mga sinasabi ng iba
Letzte Aktualisierung: 2021-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is being an admin for you?
ano ang pagiging admin para sayo?
Letzte Aktualisierung: 2021-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ano sa tagalog ang give what is being asked
ano sa tagalog ang give what is being asked
Letzte Aktualisierung: 2021-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
to have knowledge of what is being done saves next
para magkaroon ng kaalaman sa ginagawa makatipid sasusunod
Letzte Aktualisierung: 2021-06-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no longer think carefully about what is being done
pinag iisipan bago gawin
Letzte Aktualisierung: 2020-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there will not be much knowledge about what is being studied
hindi gaanong magkakaroon ng kaalam tungkol sa inaaral
Letzte Aktualisierung: 2020-11-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as the driver of what is the reason for the traffic
ano ang dahilan ng aggressive driving
Letzte Aktualisierung: 2020-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why is social work important for me social work is important because what is being studied here is more on community
bakit nga ba mahalaga ang kursong social work.para sa akin mahalaga ang social work dahil ang pinag aaralan dito is more on community
Letzte Aktualisierung: 2022-09-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
according to a who official, there may be five times more cases in iran than what is being reported.
ayon sa isang opisyal ng who, maaaring may limang beses na mas maraming kaso sa iran kaysa sa iniuulat.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there are rules in other houses that are not in others such as the meal plan, it is important for people to have a comfortable life but to those who are a bit of a beak enough that what is served with food is important to eat three times a day
may mga rules ang ibang bahay na wala sa iba katulad ng meal plan, importante ito para samga taong maginhawa ang buhay
Letzte Aktualisierung: 2022-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
family claims quarter share of disputed isleworth mona lisa the painting, long the subject of an attribution dispute, is now at the centre of a legal conflict over ownership catherine hickley 31st july 2019 11:19 gmt the ownership of the so called isleworth mona lisa is being contested the attribution of a painting known as the isleworth mona lisa has been a matter of dispute for more than a century. its owners say it was an earlier portrait by leonardo da vinci of the same woman, lisa gherard
inaangkin ng pamilya ang bahagi ng pinagtatalunan na pinagtatalunang si isleworth mona lisa ang pagpipinta, matagal nang paksa ng isang pagtatalo ng pagtatungkol, ay nasa gitna ng isang ligal na labanan sa pagmamay-ari catherine hickley ika-31 ng hulyo 2019 11:19 gmt ang pagmamay-ari ng tinaguriang isleworth mona lisa ay na pinagtatalunan ang pagtatangi ng isang pagpipinta na kilala bilang isleworth mona lisa ay naging isyu ng pagtatalo sa higit sa isang daang siglo. sinasabi ng mga nagmamay-ari nito na ito ay isang naunang larawan ni leonardo da vinci ng parehong babae, si lisa gherard
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm so glad i found you. you're the only one i can talk to. definitely the only girl i've ever talked to. but i feel so comfortable with you. no one listens to me. i talk. they change the subject. it's not that i feel like i have something better to say. i don't know if i have much to say at all. i've never had a chance to try. but i found you... here in this museum. alone with no one to talk to. like me. like each other. pushed back in a corner and forgotten. but we aren't alone anymore. the minute i saw you here, i knew you were special. there was something magical about your eyes. i know they aren't your actual eyes, but the eyes they painted you... mystical eyes that gazed upon me and held me here. did the artist capture your true eyes? if so they are the most amazing ones i have ever seen. you're so pretty. such a beautiful princess... didn't your people believe you were a goddess if you were royalty? i could worship you. i hope you don't mind me saying that. what's it like to be worshiped? not that i want to be. i imagine there are down sides. like princess diana... don't be jealous. i never met the woman... but she was killed by the people who loved her too much. i guess it possible to love something too much. like lenny and the rabbit... hugging and squeezing the life out of what you love so much. i hope your people didn't do that to you. it's important to love just enough. just enough to know you are loved without hurting the object of your affection. but you died so young. it's not fair. no one should have such a short life. egyptians believed in immortally or some such thing. you live on, remembered but no one to talk to. never getting to say anything. i guess i was a mummy before i met you. there ...but not being heard. i wish i could give you what you've given me... a voice. a chance to exist. a chance to be real. so much of life is fake. it would be wonderful to be real.. to be real together... a real life for the two of us. what would we do first? good question. what does one do for a princess? do princesses like picnics? i know a nice place where we could go. it's a meadow near a creek. the sound of water drowns out the world around you. you only hear the birds and the wind through the leaves. you watch the clouds and dream. did you ever watch the clouds and dream them in to something? i create the most amazing pictures in the clouds. i would love to show you how. i would teach you. teach you the way to dream beautiful pictures in the sky. what is my favorite dream? a phoenix. rising from the ashes and burning brighter than the sun. does it sound nice? you want to hear more? what else would we do? we'd watch the sunset fires burn away the day and hold hands as the colors dazzle us and burn away the worries of today. then as the fire dies, the embers float above us and turn to stars. the stars sparkling down on us like a crown worthy of a princess. we'd get closer until i was holding you and then you'd fall asleep in my arms, but i couldn't sleep. i wouldn't want to miss any moment with you. holding you, feeling your body close to my own... that would be better than any dream. would you like that? me too. more than anything. that's my wish. the wish for the princess of giza. giza? that where you are from isn't it? does that make you a geezer? sorry. couldn't resist. i better go. what's that? a gift? you don't need to give me anything. being with you is enough. i can't take your ring. please don't cry. i would if i could but the museum... i know it's yours but... shh... it's alright... i will take it. really, i will. watch. (he nervously looks around and crawls over a barrier. he carefully opens a container and is happy when an alarm doesn't go off. he picks up the ring and shows her) this one? it's beautiful. your fingers are so tiny. you must have the most beautiful hands. (he crawls out of barrier and looks around, happy he didn't get caught) i will cherish this. this means a lot to me. i've never been given anything by a girl before. i will keep it with me always so i can dream about you... dream we were made for each other ... i for you and you saved for me. i love it... (steps away) and i love you.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: