Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
even if you are far away from each other
kahit malayo kame sa isat isa nagkakausap parin kami through video call
Letzte Aktualisierung: 2024-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
we are far away from each other
malayo kami sa isa't isa
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
far from each other
ano gagawin natin kung tayo dalawa ay malayo sa isaisa
Letzte Aktualisierung: 2019-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
different from each other
magkaiba sa iast ias
Letzte Aktualisierung: 2021-05-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
move towards from each other
lumipat sa bawat isa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we're far from each other
pero hindi hadlang yun para sa pagmahal ko sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how are they different from each other
ano ang mga itinanim na bulaklak
Letzte Aktualisierung: 2021-10-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
now, we are separated from each other
nagkahiwa hiwalay kaming magkakapatid at tumira sa aming mga tiya at tiyo
Letzte Aktualisierung: 2021-05-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no we're apart from each other
hiwalay tayo sa isa't isa
Letzte Aktualisierung: 2022-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are so far apart from each other ...
hindi pa natin kilala ang isat isa
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you are in love what do you value most about each other
ano ang pinakamahalaga ko sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2021-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i will always care for you if were not together and even if were far far away from each other
i will always care for you if you were not together and even if you were far away from each other.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how the siblings felt about each other when they separated from each other
paano ipinadama ng magkapatid ang pagmamalasakit nila sa isa't isa nang maghiwalay sila ng tirahan
Letzte Aktualisierung: 2023-09-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i am hoping you won't change even we are far from each other
i am so blessed for having you
Letzte Aktualisierung: 2020-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we are already far from each other, then we will go away
ang layo na nga natin sa isat isa ,tapos lalayo kapa
Letzte Aktualisierung: 2021-03-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you never fail to make me feel loved always even though we're thousand miles away from each other
hindi ka nagkulang sa pagpaparamdam sa akin ng pagmamahal
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
first, we hope our relationship will last even if we are far from each other
dalawa,sana walang magbabago sa ating dalawa kung ano tayo ngayon sana gannon pa din tayo pagdating ng panahon na magkasama na tayo sa iisang bahay
Letzte Aktualisierung: 2019-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm not lacking but why do you feel like this to me when you push me away from you
hindi ako nag kulang pero bakit ganito ang pinaparamdam mo sakin pilit mo kong tinutulak palayo sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
when a cell divides the outer membrane increasingly pinches inward until the new cells that are forming separate from each other
better translation
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a geologic process in which tectonic plate large slabs of earth litosphere split apart from each other
pagkalat ng seafloor
Letzte Aktualisierung: 2022-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: