Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
i thought you were talking to someone
akala ko iba ka sa nkausap ko na hindi ka bastos
Letzte Aktualisierung: 2020-07-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i thought you were with someone
Letzte Aktualisierung: 2020-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you thought who you were
akala mo kung sino kang magaling
Letzte Aktualisierung: 2022-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you thought you were smart
akala mo totoo
Letzte Aktualisierung: 2021-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you thought
kapag naisip mo lang
Letzte Aktualisierung: 2021-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you were
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamang
Letzte Aktualisierung: 2020-12-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you were mad
hindi ako mag bra kung sa kwarto lang ako
Letzte Aktualisierung: 2022-07-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you were real,
akala ko totoo ka,
Letzte Aktualisierung: 2023-07-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you were dead!
akala ko ikaw ang namatay!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you were leaving
hahha mabuti
Letzte Aktualisierung: 2024-03-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
well you thought you were charging an animal hi
buti naisipan mong magcharge hayop ka
Letzte Aktualisierung: 2020-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you were ignore me
akala ko hindi mo ako pinapansin
Letzte Aktualisierung: 2022-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i thought you were filipino sorry
akala ko kasi filipino ka sorry
Letzte Aktualisierung: 2021-07-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it hurts when you realized you are not as important to someone as you thought you were
akala ko ikaw ay isang mabuting kaibigan lamangas you
Letzte Aktualisierung: 2020-03-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you were a kid, when you woke up, you thought you were playing, now you're playing.
nung bata ka pag gising mo iniisip mo sinong kalaro mo, ngayon pag gising mo ikaw na pala pinaglalaruan
Letzte Aktualisierung: 2023-05-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: