Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
my heart also belongs to you
sa'yo ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2020-12-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my heart belongs to someone else
ang puso ko ay nabibilang sa iba
Letzte Aktualisierung: 2022-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where my heart belongs
Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my heart
ang aking puso sa ta
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
my heart sank
the way my heart dropped when i saw their convo
Letzte Aktualisierung: 2022-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my heart hurts
may sakit sa puso ang nanay ko
Letzte Aktualisierung: 2024-04-17
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
idc care who likes me.my heart belongs to you and onl y you
Letzte Aktualisierung: 2023-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
this doll belongs to me.
sa akin ang manikang ito.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
stiill my heart belong to a teacher
ang puso ko 'y nabibilang sa isang guro
Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he belongs to royal blood
kabilang siya sa dugo ng hari
Letzte Aktualisierung: 2021-08-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but this is where my heart gets dictated
pero hindi ko madiktaan ang aking puso
Letzte Aktualisierung: 2024-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where our heart belong
kung saan nabibilang ang aking puso
Letzte Aktualisierung: 2023-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my heart and soul will always belong to you ill die alone with is when god comes for me
nasa iyo ang aking puso at hindi kailanman magiging hiwalay sa mundo
Letzte Aktualisierung: 2022-01-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a mother's love, pure and true a bond that's unbreakable, forever new on this day of love, i honor you my dear mother, my heart belongs to you
a mother 's love, pure and true a bond that' s unbreakable, forever new on this day of love, i honor you my dear mother, my heart belongs to you
Letzte Aktualisierung: 2024-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
3i belong to
kasali ako sa top
Letzte Aktualisierung: 2022-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you belong to me
i belong with you you belong with me you're my sweetheart
Letzte Aktualisierung: 2021-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i belong to your team
the team were i belong
Letzte Aktualisierung: 2021-04-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i belong to this group
kabilang ako sa pangkat na ito
Letzte Aktualisierung: 2020-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
belong to indigenous cultural community
nabibilang sa indigenous cultural community
Letzte Aktualisierung: 2023-08-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i don't belong to anyone
hindi ako kasali kahit saan
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: