Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
stay away from the area which has a louder sound
lumayo sa lugar na malakas ang tunog
Letzte Aktualisierung: 2020-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks to life, which has given me so much.
salamat sa buhay
Letzte Aktualisierung: 2022-05-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
color the set of object which has more object than the other
kulay ang iba 't ibang bagay
Letzte Aktualisierung: 2023-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
key file contains key '%s' which has value that cannot be interpreted.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
refers to a person place or object which has meaning but suggest other meaning as well
tumutukoy sa isang tao na lugar o bagay na may kahulugan ngunit nagmumungkahi ng iba pang kahulugan pati na rin
Letzte Aktualisierung: 2023-09-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
was an act of god 's judgement upon the whole human race which has become thoroughly corrupted by sin
ay isang gawa ng paghatol ng diyos sa buong sangkatauhan na naging lubusang napinsala ng kasalanan
Letzte Aktualisierung: 2021-06-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the most famous tourist attraction in the city is the ashgabat flag pole which has been rated as the tallest flagpole world wide
two of the absolute go-to sites in the municipality of konye-urgench include the breathtaking gutluk temir minaret and the soltan tekeş mausoleum. konye-urgench is the site of Ürgenç, an ancient town that is home to the twelfth-century unexcavated ruins of khwarezm’s capital. the ruins are preserved as a unesco world heritage site. -
Letzte Aktualisierung: 2014-10-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
some strains of mhv cause a progressive demyelinating encephalitis in mice which has been used as a murine model for multiple sclerosis.
ang ilang mga strain ng mhv ay nagdudulot ng progresibong demyelinating encephalitis sa mga daga na ginamit bilang isang modelo ng murine para sa maramihang sklerosis.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
however, antibacterial soaps contain common antibacterial agents such as triclosan, which has an extensive list of resistant strains of organisms.
gayunman, ang mga sabon na kontra sa bakterya ay naglalaman ng karaniwang mga ahente kontra sa bakterya tulad ng triclosan, na may malawak na listahan ng di-tinatablan na uri ng mga organismo.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
reference group a group which has a strong influence on an individual's beliefs, values, behavior and attitude.
Letzte Aktualisierung: 2023-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comparing the result's in each factor which of them has influenced the most in your chosen career?which has the least?
paghahambing ng mga resulta sa bawat kadahilanan kung alin sa kanila ang nakakaimpluwensya ng higit sa iyong napiling karera? alin ang may pinakamaliit?
Letzte Aktualisierung: 2020-12-08
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
human person is the desire to be god:the desire to exist as a being which has it's sufficient ground in it's self
explain
Letzte Aktualisierung: 2024-10-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a teacher shall hold inviolate all confidential information concerning associates and the school, and shall not divulge to anyone documents which has not been officially released, or remove records from files without permission.
ang mga guro ay, sa lahat ng oras, ay may likas na diwa ng propesyonal na katapatan, tiwala sa isa't isa, at pananampalataya sa bawat isa, pagsasakripisyo sa sarili para sa kabutihang panlahat, at buong kooperasyon sa mga kasamahan. kapag ang pinakamahusay na interes ng mga nag-aaral, ang paaralan, o ang propesyon ay nakataya sa anumang kontrobersya, ang mga guro ay dapat sumuporta sa bawat isa
Letzte Aktualisierung: 2020-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
more recently, formulations that use benzalkonium chloride have been shown to have persistent and cumulative antimicrobial activity after application, unlike alcohol, which has been shown to decrease in efficacy after repeated use, probably due to progressive adverse skin reactions.
kamakailan lang, ang mga pormulasyon na gumagamit ng benzalkonium chloride ay ipinakita na may paulit-ulit at naiipon na aktibidad laban sa mikrobyo pagkatapos ng pagpapahid, hindi tulad ng alkohol, na nagpakita ng pagbaba ng bisa pagkatapos ng paulit-ulit na paggamit, marahil ay dahil sa progresibong masamang mga reaksiyon ng balat.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in war, an open city is a settlement which has announced it has abandoned all defensive efforts, generally in the event of the imminent capture of the city to avoid destruction. once a city has declared itself open the opposing military will be expected under international law to peacefully occupy the city rather than destroy it.
sa digmaan, ang isang bukas na lungsod ay isang pag - areglo na inihayag na inabandunang nito ang lahat ng mga nagtatanggol na pagsisikap, sa pangkalahatan sa kaganapan ng napipintong pagkuha ng lungsod upang maiwasan ang pagkawasak. sa sandaling ang isang lungsod ay ipinahayag mismo bukas, ang paghadlang militar ay inaasahan sa ilalim ng internasyonal na batas upang mapayapang sakupin ang lungsod sa halip na sirain ito.
Letzte Aktualisierung: 2023-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
because, students are not accustomed to the system implemented by deped which has online and modular system learning and not all students have a good internet connection and cannot afford the internet needed to continue their studies. in modular system learning, the levels of knowledge of each student are different where not everyone is able to understand and comprehend their lessons in their learning.
dahil, hindi sanay ang mga estudyante sa sistema pinatupad ng deped na kung saan may online at modular system learning at hindi lahat ng estudyante ay mayroon maayos na internet connection at hindi afford ang internet na kailangan upang mapagpatuloy ang pagaaral. sa modular system learning naman ay iba't iba ang mga estado ng kaalaman ng bawat estudyange na kung saan hindi naman lahat ay kayang intindihin at unawain ang kanilang mga aralin sa kanilang pag aaral.
Letzte Aktualisierung: 2021-02-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mild illnesses include some cases of the common cold (which has other possible causes, predominantly rhinoviruses), while more lethal varieties can cause sars, mers, and covid-19.
ang banayad na mga sakit ay may kasamang ilang mga kaso ng karaniwang sipon (na mayroong ibang posibleng mga sanhi, rhinoviruses sa kalakhan), habang maaaring maging sanhi ng sars, mers, at covid-19 ang mas nakamamatay na mga uri.
Letzte Aktualisierung: 2020-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
filipinos have achieved greatness in a variety of internationally competitive martial arts, like arnis, and they are a people rich in customs and traditions. for its blade culture, which has its roots in this sport, the philippines is well-known throughout the world. the indigenous people of the philippines, who possessed a wide variety of weapons for both warfare and self-defense, invented arnis. traditionally, arnis involved rattan, swords, daggers, and spears, as well as both blunt impact and edged weapons. as with many martial arts, the focus of arnis, which incorporates hand-to-hand combat, grappling, and disarming technique, is essentially defensive.
ivatan
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.