Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
platonic on the map
bisaya
Letzte Aktualisierung: 2023-09-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you see the children on the street
tayo mga bata sa lahat ng diyos ni
Letzte Aktualisierung: 2015-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
symbols used on the map
mga simbolo na ginagamit sa mapa
Letzte Aktualisierung: 2018-06-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where you'll find obsolete on the map
saan mo makikita ang laos sa mapa
Letzte Aktualisierung: 2015-06-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
symbol on the map and laradan
simbolo sa mapa at laradan
Letzte Aktualisierung: 2017-06-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
symbols on the map and the meaning
mga simbolo sa mapa at ang kahulugan
Letzte Aktualisierung: 2020-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how are earthquake distributed on the map explaination
paano ipinamamahagi ang lindol sa mapa
Letzte Aktualisierung: 2022-09-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the blue lines on the map designate rivers.
dinedesigneyt ng mga linyang asul sa mapa ang mga ilog.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what is the difference of the globe on the map
ano ang pagkakaiba ng globo sa mapa
Letzte Aktualisierung: 2017-06-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it also has a 20 minute thanksgiving special that you can only see on the dvd.
meron din itong 20 minuto na thanksgiving special na makikita niyo lamang sa dvd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
so here we are on the set of our all new christmas episode that you can only see on our upcoming where the bears are season 1 dvd.
nandito kami ngayon para sa aming special episode para sa pasko na kayo lang ang makakakita sa where the bears are season dvd.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
kasama sa gnome ang karamihan sa nakikita mo sa iyong kompyuter, kabilang ang tagapangasiwa ng file, browser ng web, mga menu at maraming mga aplikasyon.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the archive is searchable by tags and keywords as well as through browsing on the map to view the different video clusters.
maaring gamitin ang mga tag at keyword sa paghahanap sa talaan, at maaring kalikutin ang mapa upang panoorin ang ilang tinipong bidyo.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you by faith look at jesus on the cross, do you see yourself perhaps in the place of those whose stood far away from the gruesome scene, observing and grieving but at a distance?
kapag nagtiwala ka kay jesus
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a country without miracles sits heavy on the map, thinking of banana trees rotting in the sunlight. the man who watches over it has commandeered all hopes, placed them in a sack, and tied its loose end. he goes around carrying it on his back. when asked what is inside, he says, “just a handful of feathers, just a handful of feathers.” that’s how light the burden of government is in peace time– any tyrant can turn it into a metaphor. you kneel on the parched earth and pray for rice. only
ang isang bansa na walang himala ay nakaupo mabigat sa mapa, iniisip ang mga puno ng saging na nabubulok sa sikat ng araw. ang lalaking nagbabantay dito ay natalo ang lahat ng pag-asa, inilagay ito sa isang sako, at itinali ang maluwag na dulo. paikot-ikot niya itong bitbit sa kanyang likuran. kapag tinanong kung ano ang nasa loob, sinabi niya, "isang dakot lamang ng mga balahibo, isang dakot lamang ng mga balahibo." iyon ang gaan ng pasanin ng pamahalaan sa oras ng kapayapaan - ang sinumang malupit ay maaaring gawin itong isang talinghaga. lumuhod ka sa mala-lupa na lupa at nagdarasal para sa bigas. lamang
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung