Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
have their own abilities
ang gender bias ay isang way ng pagdiscriminate
Letzte Aktualisierung: 2021-09-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they also have their own family
sulitin natin ang bawat oras at panahon na kasama natin sila dahil paglaki nila may kanya kanya na rin silang buhay
Letzte Aktualisierung: 2024-01-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have
dapat pala ako na lang.
Letzte Aktualisierung: 2022-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have their own lives to live
meron akung sariling version sa buhay ko
Letzte Aktualisierung: 2023-07-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you should have died
mamatay ra unta ka uy buang ka
Letzte Aktualisierung: 2024-03-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i should have known
dapat nalaman ko
Letzte Aktualisierung: 2021-07-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
rivers like people also have their own names
rivers, like people, also have their own names. if it is a mighty, noisy rive it is apt to be called matuhig. if it flows quietly and leisurely, you know, just like saking a walk in the moonlight, you can coll à malamig and so on. the sturdy narra tress on the mountainside loved to bend dows ever the leaping river and murmur in a friendly way, "kislap kislap! do not always be in a hurry. sity to visit us." kizlap only flashed a amile and three a spray of its waters, among their mots the ipit trees also, the molave, the la called kialay to stay a while, and kislop always left some of itself among their poots
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
you should have been lying
had been lying
Letzte Aktualisierung: 2021-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you should have seen the film.
sana'y nakita mo ang sine.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but you should have trust him
thats why i trust him
Letzte Aktualisierung: 2021-06-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i should have said. many times
kung hindi ko masasabing mahal kita
Letzte Aktualisierung: 2022-02-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what should have been part of the training
ano ang ginawa mo sa pagsasanay
Letzte Aktualisierung: 2021-07-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
even the nicest people have their limits
सबसे अच्छे लोगों की भी सीमाएं होती हैं
Letzte Aktualisierung: 2021-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he should have died, but then it snowed...
dapat ay patay na siya, ngunit umulan ng niyebe...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you should have grown up with the fear of god
lumaki ka sanang may takot sa diyos
Letzte Aktualisierung: 2020-09-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it should have been claimed and sent to you already
ay naangkin na
Letzte Aktualisierung: 2022-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what part of the task i should have done differently?
Letzte Aktualisierung: 2021-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you should have seen it. he died squealing like a pig.
sana nakita mo siya noon, kumikisay sa lupa na parang baboy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they have their own way of how to handle each others personality, that's why they have reached that far
kung hindi mo susubukan hindi mo malalaman
Letzte Aktualisierung: 2020-04-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
yes dangerous because they do if they gave up when they are dead and will not have their families
ang kanilang ginagawa kung hindi nila ito tinigilan abot nila ay kamatayan at hindi nila makakasama ang pamilya nila
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: