Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you deserve to be happy
i want to wish you the love and happiness in the world, all of which you deserve
Letzte Aktualisierung: 2020-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want you to be happy.
gusto ko maging masaya ka.
Letzte Aktualisierung: 2023-07-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i just want you to be happy
humanap ka na lang ng mabuting lal
Letzte Aktualisierung: 2021-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all i need is you to be happy
ang gusto ko lang naman ay maging masaya ka
Letzte Aktualisierung: 2023-03-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you deserve to be happy again.
di mo na deserve ang sumaya
Letzte Aktualisierung: 2023-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i used to be happy
dati akong masaya with you
Letzte Aktualisierung: 2019-10-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you will always remember to be happy
palagi mo lang tatandaan na maging malakas ka lang
Letzte Aktualisierung: 2022-06-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you've got a smile to be happy
Letzte Aktualisierung: 2021-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how to be happy again
kung paano maging masaya muli
Letzte Aktualisierung: 2024-04-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
always choose to be happy
piliing maging masaya sa trabaho
Letzte Aktualisierung: 2021-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't necessarily need commitment to be happy
hindi mo naman kailangan ng commitment para maging masaya
Letzte Aktualisierung: 2022-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
choose your pathway to be happy
masaya kami pero pinili mo siya
Letzte Aktualisierung: 2021-07-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
do you want to be happy even when you're sad?
pinipilit ko nlng maging masaya kahit hinde ilang taon ako nagtiis, tapos kung babalik na ako para sa kanya at sya pang-aalis sakin, bakit ganon sobrang unfair ng mundo.
Letzte Aktualisierung: 2023-05-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm just pretending to be happy
ang hirap
Letzte Aktualisierung: 2023-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want everything i do to be happy
gusto ko lahat gawin ng kasama ka
Letzte Aktualisierung: 2022-08-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exist to be happy, not to impress
umiiral upang maging masaya, hindi upang mapahanga
Letzte Aktualisierung: 2018-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
cause every girl deserves to be happy
all girls deserve it
Letzte Aktualisierung: 2022-09-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i think,i forgot how to be happy
i think, i forgot how to be happy
Letzte Aktualisierung: 2024-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'm supposed to be happy right now
Letzte Aktualisierung: 2021-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i'd want it to be you
mahal kita gusto kita
Letzte Aktualisierung: 2020-01-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: