Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
don't you have to tell me
wala ka bang sasabihin
Letzte Aktualisierung: 2020-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to tell me!
hindi mo kailangan sabihin sa akin!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you tell me
he nasaan ka
Letzte Aktualisierung: 2021-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
what you want to tell me
wala na akung masasabi pa sayo
Letzte Aktualisierung: 2022-02-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
why do you have something to tell me
may sasabihin ka ba sa akin
Letzte Aktualisierung: 2023-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you don't have to tell me twice.
hindi mo na kailangang sabihin sa akin nang dalawang beses.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sometimes you have to tell it
minsan kaya mo
Letzte Aktualisierung: 2024-04-14
Nutzungshäufigkeit: 36
Qualität:
Referenz:
then you don't have to tell
unya namo palit be
Letzte Aktualisierung: 2022-09-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
who are you to tell me like that
sino ka bang magsabi sa akin ng ganyan
Letzte Aktualisierung: 2020-05-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can someone to tell me
pwede bang sabihin sa akin ng isang tao
Letzte Aktualisierung: 2020-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i've been waiting for you to tell me
bakit ngayon kalang nag chat kanina pa ako nag hihintay sayo
Letzte Aktualisierung: 2021-12-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want u to tell me mam
sabihin mo sa akin kung gusto mo ako
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
if you want to tell me it's your choice
kung gusto mong sabihin sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
embarrassing but i have to tell you
nakakahiya man pero kailangan kong sabihin sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i want to tell you about me!
Letzte Aktualisierung: 2023-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have to tell you something important
gusto kong sabihin sa iyo ng isang bagay na mahalaga
Letzte Aktualisierung: 2021-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
honey you have to tell you i'm worried right now
honey you have to tell you i 'm worried right now.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i have to tell you that if you take him back
gusto kong bumalik siya
Letzte Aktualisierung: 2022-07-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he told me to tell you
sinabi niya sa akin na sabihin ko daw saiyo
Letzte Aktualisierung: 2022-08-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: