Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you made me feel
nakakuha
Letzte Aktualisierung: 2020-05-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me feel that you love me
pinadama nila sa akin kung ano ang totoong kahulugan ng pagtangap
Letzte Aktualisierung: 2020-09-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me feel love
you made me feel loved
Letzte Aktualisierung: 2024-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me feel you're guilty
pinaramdam mo sa akin na may kasalanan ako
Letzte Aktualisierung: 2021-09-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
becaused you left me just when i needed you most
dahil pinabayaan mo ako noong kailangan na kailangan kita.
Letzte Aktualisierung: 2018-04-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
where were you when i needed you
nasaan ka nang kailangan kita
Letzte Aktualisierung: 2021-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i needed you most
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
somehow you made me feel that you love me
salamat dahil pinaparamdam mo sakin araw araw na mahal na mahal mo ako
Letzte Aktualisierung: 2021-02-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
made me feel
wala sa papel o sa kahit na ano para lang masabi akong tunay na anak mo ako
Letzte Aktualisierung: 2019-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i miss how you made me feel
lowkey missing how you made me feel
Letzte Aktualisierung: 2021-11-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when i needed you mos't
Letzte Aktualisierung: 2020-10-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me fool
parang tanga ako
Letzte Aktualisierung: 2020-03-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
thanks for ignoring me when i needed you the most
salamat sa presensya mo sa aking puso at pagkatapos ay iniwan mo ako
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
i needed you and you were there
ako na kailangan mo at ikaw ay doon
Letzte Aktualisierung: 2016-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me do this
tingnan mo ang ginawa mo sa akin
Letzte Aktualisierung: 2020-09-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i made me feel like i'm betrayed
i made me feel like i 'm betrayed
Letzte Aktualisierung: 2022-03-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it made me feel to cry
mahal
Letzte Aktualisierung: 2021-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you always made me feel embarrassed to myself
palagi kang pinapahiya sa akin
Letzte Aktualisierung: 2019-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you made me hope for nothing
pinaasa mo lang ako sa wala
Letzte Aktualisierung: 2023-06-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
it made me feel sad, i love that feeling though
everytime i see you, i can't help but to feel sad but i know you are happy with your new family :)))
Letzte Aktualisierung: 2021-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: