Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
you make me more happy than i have ever been
Letzte Aktualisierung: 2023-06-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
you make me happy
pwede ba ako manligaw?
Letzte Aktualisierung: 2022-07-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you make me happy
can you make me happy
Letzte Aktualisierung: 2021-06-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me happy everyday
gagawin ang lahat para sayo
Letzte Aktualisierung: 2023-08-30
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
you make me happy every day
masaya ako pagnalalakbay ako
Letzte Aktualisierung: 2019-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my only sunshine you make me happy
be your own sunshine
Letzte Aktualisierung: 2023-08-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hear the way you make me feel happy
i love the way you make me feel happy
Letzte Aktualisierung: 2022-07-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me
pinapalakas mo ako
Letzte Aktualisierung: 2020-09-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me feel more excited than for long time
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me feel less than ehat i'm worth
iparamdam mo sa akin na sulit ako
Letzte Aktualisierung: 2021-08-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me feel
if you want make me fell that
Letzte Aktualisierung: 2023-10-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you make me sad
nalungkot ako dahil sayo
Letzte Aktualisierung: 2020-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me smile
kung sino pa ang dahilan ng pag ngiti ko siya ang dahilan ng lungkot ko
Letzte Aktualisierung: 2024-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you make my day just talking to you makes me happy
ang pakikipag-usap sa iyo ay laging gumagawa ng araw ko
Letzte Aktualisierung: 2021-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me feel blue
Letzte Aktualisierung: 2024-02-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
by you make me want to be with you more.
by you make me want to be more with you.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
you make me happy in a way no one else can do it to me
pinapasaya mo ako sa paraang wala nang iba
Letzte Aktualisierung: 2020-02-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me smile again
bring me smile agian
Letzte Aktualisierung: 2023-07-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you make me want to be a better man than other
gusto mo akong maging isang mas mahusay na tao
Letzte Aktualisierung: 2022-06-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are my sunshine my only sunshine you make me happy when skies are gray
ikaw ang aking sikat ng araw at mahal na mahal kita
Letzte Aktualisierung: 2021-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: