Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
take me your heart take me to your soul
dalhin mo ako sa iyong puso, dalhin mo ako sa iyong kaluluwa
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
your heart is hard, you
tigas ng puso mo, tigas ng pakir amdam mo
Letzte Aktualisierung: 2023-05-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when your heart is pure then its never your lose
when your heart is pure then its never lose your heart.
Letzte Aktualisierung: 2022-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
home is where your heart is
ang tahanan ay kung nasaan ang puso
Letzte Aktualisierung: 2023-02-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
smile though your heart is ach
ngumiti kahit na ang iyong puso ay aching
Letzte Aktualisierung: 2021-05-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
staring into your soul
staring into your soul
Letzte Aktualisierung: 2023-11-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
can you let me into your heart
ayaw mo akong papasukin sa buhay mo
Letzte Aktualisierung: 2021-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the state of your heart is revealed by what we cherish
ang estado ng iyong puso ay ipinahayag sa pamamagitan ng kung ano ang pinahahalagahan namin
Letzte Aktualisierung: 2022-04-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there is a place in your heart
Letzte Aktualisierung: 2023-06-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
surround your self with people who make you hungry for life touch your heart and nourish your soul
palibutan ang iyong sarili sa mga taong nagugutom ka sa buhay na hawakan ang iyong puso at pakainin ang iyong kaluluwa
Letzte Aktualisierung: 2020-03-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
theres an answer if you reach into your soul
there's an answer if you reach into your soul
Letzte Aktualisierung: 2023-10-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
holding a grudge is a stone in your heart
humawak ng sama ng loob
Letzte Aktualisierung: 2021-08-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when their words hitting your heart and you avoid it with a smile it is a different level of self control
Letzte Aktualisierung: 2024-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
always put god words into your heart because no matter what happend,god is always put you in his heart
palaging ilagay ang diyos sa gitna para sa aming relasyon
Letzte Aktualisierung: 2021-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
love is not measured by what you have what is important is that you love him with all your heart and without hesitation. because love is from god and it is a gift to us love.
ang pagibig ay hindi nasusukat sa kung anong meron ka ang mahalaga ay mahal mo siya ng buong puso at walang pag aalinlangan .dahil ang pagmamahal ay galing sa diyos at ito'y isang regalo sa atin ang pag ibig.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
there's an answer if you reach into your soul and the sorrow what you know will melt away
there 's an answer if you reach into your soul and the sorrow what you know will melt away.
Letzte Aktualisierung: 2023-10-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
silence is a woman's loudest cryif she is speechless her heart is to tired for words
please, specify two different languages
Letzte Aktualisierung: 2021-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when you wish upon a star makes no difference who you are anything your heart desires will come to you if your heart is in your dream no request is too extreme when you wish upon a star as dreamers do fate is kind she brings to those to love the sweet fulfillment of their secret longing like a bolt out of the blue fate steps in and sees you through when you wish upon a star your dreams come true
when you wish upon a star makes no difference who you are anything your heart desires will come to you if your heart is in your dream no request is too extreme when you wish upon a star as dreamers do fate is kind she brings to those to love the sweet fulfillment of their secret longing like a bolt out of the blue fate steps in and sees you through when you wish upon a star your dreams come true
Letzte Aktualisierung: 2024-02-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
lord have mercy christ have mercy hear our cry and heal our land let kindness lead us to repentance bring us back again for your name is great and your heart is grace kyrie eleison over all you reign you alone can save kyrie eleison lord have mercy christ have mercy on us now who is this god who pardons all our sin so ready to forgive you delight to show your mercy
panginoong may awa si cristo mahabag ka makinig ka sa aming daing at pagalingin ang aming lupain hayaan ang kabaitan na humantong sa amin sa pagsisisi ibalik kami muli para sa iyong pangalan ay dakila at ang iyong puso ay biyaya kyrie eleison sa lahat ng paghahari mo ikaw lamang ang makakapagligtas kay kyrie eleison panginoon maawa ka kay cristo awa sa amin ngayon sino ang diyos na ito na nagpapatawad sa lahat ng aming kasalanan kaya't handang patawarin ka ay nalulugod na ipakita ang iyong awa
Letzte Aktualisierung: 2020-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
day38,,,1.how can you apply the following verse to your daily life? "love the lord your god with all your heart and with all your soul and with all your mind and with all your strength" mark 12:30).
Letzte Aktualisierung: 2020-09-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung