Sie suchten nach: humans and water (Englisch - Tamilisch)

people and water
மக்களும் தண்ணீரும்

and water everflowing.
(சதா) ஒலித்தோடிக் கொண்டிருக்கும் நீரின் அருகிலும்,

and water poured out
(சதா) ஒலித்தோடிக் கொண்டிருக்கும் நீரின் அருகிலும்,

and water flowing constantly,
(சதா) ஒலித்தோடிக் கொண்டிருக்கும் நீரின் அருகிலும்,

essay air and water pollution
கட்டுரை காற்று மற்றும் நீர் மாசு

in gardens and water-springs.
சுவனச் சோலைகளிலும், நீர் ஊற்றுகளிலும் (இருப்பார்கள்).

“in gardens and water springs?”
"வேளாண்மைகளிலும், மிருதுவான குலைகளையுடைய பேரீச்ச மரங்களிலும்,

“and with gardens and water-springs.”
"நிச்சயமாக நான் உங்கள் மீது மகத்தான நாளின் வேதனைப் பற்றி அஞ்சுகிறேன்" (எனக் கூறினார்).

how many gardens and water-springs they left behind!
எத்தனை தோட்டங்களையும், நீர் ஊற்றுக்களையும் அவர்கள் விட்டுச் சென்றார்கள்?

we opened the gates of the sky and water started to pour down.
ஆகவே, நாம் கொட்டும் மழையைக் கொண்டு வானங்களின் வாயில்களைத் திறந்து விட்டோம்.

and we thought that humans and jinn would never utter lies about god.
மேலும் "மனிதர்களும் ஜின்களும் அல்லாஹ்வின் மீது பொய் கூறவே மாட்டார்கள்" என்று நிச்சயமாக நாம் எண்ணிக் கொண்டிருந்தோம்.

which favors of your lord will you both (humans and jinn) belie?
ஆகவே, நீங்கள் இரு சாராரும் உங்கள் (இரு சாராருடைய) இறைவனின் அருட்கொடைகளில் எதைப் பொய்யாக்குவீர்கள்?

we thought that humans and jinn would never utter any falsehood concerning allah.
மேலும் "மனிதர்களும் ஜின்களும் அல்லாஹ்வின் மீது பொய் கூறவே மாட்டார்கள்" என்று நிச்சயமாக நாம் எண்ணிக் கொண்டிருந்தோம்.

hosts of jinn and humans and birds were marshalled for solomon and were kept under full control.
மேலும் ஸுலைமானுக்கு ஜின்கள் மனிதர்கள் பறவைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து அவரது படைகள் திரட்டப்பட்டு, அவை (தனித் தனியாகப்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.

stamp the ground with thy foot. yonder is water to wash in, cool, and water to drink.
"உம்முடைய காலால் (பூமியைத்) தட்டும்" (அவ்வாறு தட்டவே ஒரு நீருற்றுப் பொங்கி வந்ததும்) "இதோ குளிர்ச்சியான குளிக்குமிடமும், பானமும் (உமக்கு) இருக்கின்றன" (என்று சொன்னோம்).

article about human and nature
மனிதனும் இயற்கையும் பற்றி கட்டுரை

a conversation between human and nature
மனிதனுக்கும் இயற்கையுக்கும் இடையிலான உரையாடல்

he who feeds me, and waters me.
"அவனே எனக்கு உணவளிக்கின்றான்; அவனே எனக்குக் குடிப்பாட்டுகிறான்."

but if you do not—and you will not—then beware the fire whose fuel will be humans and stones, prepared for the faithless.
(அப்படி) நீங்கள் செய்யாவிட்டால், அப்படிச் செய்ய உங்களால் திண்ணமாக முடியாது, மனிதர்களையும் கற்களையும் எரிபொருளாகக் கொண்ட நரக நெருப்பை அஞ்சிக் கொள்ளுங்கள். (அந்த நெருப்பு, இறைவனையும் அவன் வேதத்தையும் ஏற்க மறுக்கும்) காஃபிர்களுக்காகவே அது சித்தப்படுத்தப்பட்டுள்ளது.

[once] solomon’s hosts were marched out for him, comprising jinn, humans and birds, and they were held in check.
மேலும் ஸுலைமானுக்கு ஜின்கள் மனிதர்கள் பறவைகள் ஆகியவற்றிலிருந்து அவரது படைகள் திரட்டப்பட்டு, அவை (தனித் தனியாகப்) பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.