Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
happy birthday! may today be filled with laughter and joy.
Letzte Aktualisierung: 2021-04-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may each and every moment of your special day will be filled with the same joy and happiness you bring to others
உங்கள் கனவுகள் மற்றும் ஆசைகள் அனைத்தும் நனவாகட்டும்
Letzte Aktualisierung: 2021-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday!! i hope your day is filled with lots of love and laughter! may all of
பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!! உங்கள் நாள் நிறைய அன்பும் சிரிப்பும் நிறைந்ததாக நம்புகிறேன்! அனைவருக்கும் மே
Letzte Aktualisierung: 2021-03-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
on your special day, i wish you all the happiness you deserve. may it be filled with joy and laughter
on your special day, i wish you all the happiness you deserve. may it be filled with joy and laughter
Letzte Aktualisierung: 2023-12-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may your day be as bright as your smile
உங்களைப் போன்ற ஒரு பிரகாசமான நாள் உங்களுக்கு இருக்கும் என்று நம்புகிறேன்
Letzte Aktualisierung: 2024-04-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
wishing you a day filled with joy laughter, and all the good things life has to offer. happy birthday!
Letzte Aktualisierung: 2024-03-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you have to live with laughter and let others laugh
நீங்கள் சிரிப்போடு வாழ வேண்டும், மற்றவர்கள் சிரிபப்பில் வாழக்கூடாது
Letzte Aktualisierung: 2020-07-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may your birthday be filled with excitement and may you have a strees free life full of success and happiness wishing you a very happy.
உங்கள் வாழ்க்கையில் அனைத்து வெற்றியையும் மகிழ்ச்சியையும் விரும்புகிறேன்
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you a lifetime of love and bliss! may your marriage be filled with endless love, happiness, and unforgettable moments.
Letzte Aktualisierung: 2023-12-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may you birthday be filled with excitement and may you have a strees free life full of success and happiness wishing you a very happy
Letzte Aktualisierung: 2024-02-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
happy birthday to my dear granddaughter. may today and every day be filled with love and laughter. may you always be courageous and true. may you stay brave and kind. may you know how much i love you
இனிய பிறந்த நாள் வாழ்த்துக்கள் என் அன்புப் பேத்தி. இன்றும், ஒவ்வொரு நாளும் அன்பும் சிரிப்பும் நிறைந்ததாக இருக்கட்டும். நீங்கள் எப்போதும் தைரியமாகவும் உண்மையாகவும் இருக்கட்டும். நீங்கள் தைரியமாகவும் அன்பாகவும் இருக்கட்டும். நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் தெரியுமா
Letzte Aktualisierung: 2023-05-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
may your birthday be filled with excitement, and may you have a stress-free life full of success and happiness. wishing you a very happy birthday, sweetheart.
வெற்றி மற்றும் மகிழ்ச்சியின் சிறந்த ஆண்டாக அமைய வாழ்த்துக்கள்
Letzte Aktualisierung: 2024-04-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
in boiling water; then in the fire they will be filled [with flame].
கொதிக்கும் நீரிலும், பிறகு (நரக)த் தீயிலும் கரிக்கப்படுவார்கள்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you a day filled with happiness and a year filled with joy. · may your birthday be as enjoying as you are!
மகிழ்ச்சி நிறைந்த நாளாகவும், மகிழ்ச்சி நிறைந்த ஆண்டாகவும் அமைய வாழ்த்துக்கள். · உங்கள் பிறந்த நாள் உங்களைப் போலவே நம்பமுடியாததாக இருக்கட்டும்!
Letzte Aktualisierung: 2024-06-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
����happy married life machi....�� may ur marriage �� life be filled with lots of happiness,joy & endless love
����ஹேப்பி கல்யாண வாழ்க்கை மச்சி... �� உங்கள் திருமண �� வாழ்க்கை நிறைய மகிழ்ச்சி, மகிழ்ச்சி நிறைந்ததாக இருக்கட்டும்
Letzte Aktualisierung: 2024-05-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
no matter what direction you take in life,i will always send you the best of wishes.i hope that this year your birthday is filled with everything i could possibly want.my son you are a perfect example in my life.may your birthday be filled with an explosion of fun laughter and presents.once again happy happy birthday my dear little prince charming baby doll.
வாழ்க்கையில் நீங்கள் எந்த திசையில் சென்றாலும், நான் எப்போதும் உங்களுக்கு வாழ்த்துக்களை அனுப்புவேன். இந்த ஆண்டு உங்கள் பிறந்த நாள் நான் விரும்பும் அனைத்தையும் நிரப்பும் என்று நம்புகிறேன். என் மகனே, என் வாழ்க்கையில் சரியாக நடந்த எல்லாவற்றிற்கும் நீங்கள் ஒரு சிறந்த உதாரணம் வாழ்க்கை.உங்கள் பிறந்தநாள் வேடிக்கையான சிரிப்பு மற்றும் பரிசுகளால் நிரப்பப்படட்டும்.மீண்டும் ஒருமுறை பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள் என் அன்பான குட்டி இளவரசர் அழகான குழந்தை பொம்மை.
Letzte Aktualisierung: 2022-03-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
they will say, "(they belong) to allah." say: "will ye not then be filled with awe?"
"அல்லாஹ்வுக்கே" என்று அவர்கள் சொல்வார்கள்; "(அவ்வாறாயின்) நீங்கள் அவனுக்கு அஞ்சி இருக்கமாட்டீர்களா?" என்று கூறுவீராக!
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
may your life�� be filled with sweet�� moments, happy smiles�� and blissful memories. may this day give you a new beginning in life��. ����happy birthday bro����
Letzte Aktualisierung: 2024-01-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
wishing you a day as special as you are to our family.” “happy birthday to the person who brings so much joy into our lives!” “may your day be filled with laughter, love, and all your favorite things.” “your presence in our family is a true gift.pecial as you are
உங்களைப் போன்ற சிறப்பு நாளாக அமைய வாழ்த்துக்கள்
Letzte Aktualisierung: 2024-05-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and you may think they are awake, whereas they are asleep; and we turn them over to the right and the left – and their dog is on the threshold of the cave, with its paws outstretched; o listener, were you to look at them closely, you would turn back running away from them, and be filled with their dread.
மேலும், அவர்கள் தூங்கிக் கொண்டிருந்தபோதிலும், நீர் அவர்களை விழித்துக் கொண்டிருப்பவர்களாகவே எண்ணுவீர்; அவர்களை நாம் வலப்புறமும் இடப்புறமுமாக புரட்டுகிறோம்; தவிர, அவர்களுடைய நாய் தன் இரு முன்னங்கால்களையும் வாசற்படியில் விரித்(துப் படுத்)திருக்கிறது அவர்களை நீர் உற்றுப்பார்த்தால், அவர்களை விட்டும் வெருண்டு ஓடிப் பின்வாங்குவீர்; அவர்களில் நின்றும் உண்டாகும் பயத்தைக் கொண்டு நிரம்பிவிடுவீர்,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: