Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
the gall bladder is partially distended
gall bladder is partially distended
Letzte Aktualisierung: 2022-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gall bladder is partially distended
gall bladder is diatended
Letzte Aktualisierung: 2021-08-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gall bladder
Letzte Aktualisierung: 2020-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
gall bladder polyp
பித்தப்பை பாலிப்
Letzte Aktualisierung: 2020-01-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all is well
எல்லாம் நன்றாக இருக்கிறது
Letzte Aktualisierung: 2018-08-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
everyone is well
அனைவரும் நலம் sir
Letzte Aktualisierung: 2020-09-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
specify the input is well-formed xml
உள்ளீட்டை நன்கு வடிவமைக்கப்பட்ட xml ஆக குறிப்பிடு
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
all is well that ends well
எல்லாமே நன்றாக முடிவடையும்
Letzte Aktualisierung: 2018-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the state is well connected to other states through road and rail networks.
இந்த மாநிலம் இந்தியாவின் மிக ஈரமான பகுதி, தெற்கு காசி மலைகளில் உள்ள ஈரமான பகுதிகள் ஆண்டுக்கு சராசரியாக 12,000 மிமீ மழையைப் பதிவு செய்கின்றன.
Letzte Aktualisierung: 2023-03-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i hope everything is well for you.kind regard
நான் எல்லாவற்றையும் you.kind சம்பந்தமாக நன்றாக இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன்
Letzte Aktualisierung: 2016-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
people are of various grades in the sight of god. god is well-aware of all that they do.
அல்லாஹ்விடத்தில் அவர்களுக்குப் பல நிலைகள் உள்ளன - இன்னும் அல்லாஹ் அவர்கள் செய்பவை அனைத்தையும் பார்ப்பவனாகவே இருக்கின்றான்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and all that is in the heavens and the earth belongs to god; and everything is well within the compass of god.
வானங்களில் உள்ளவையும், பூமியில் உள்ளவையும் எல்லாம் அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம்;. மேலும் அல்லாஹ் எல்லாப் பொருட்களையும் சூழ்ந்தறிபவனாக இருக்கிறான்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the file '%1 'could not be parsed. please check that the file is well-formed xml.
'% 1' கோப்பினை பாகுபடுத்த முடியவில்லை. கோப்பு xmlலில் நன்கு அமைக்கப்பட்டதா என்று பார்க்கவும்
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
it is he who has created you all but some of you have accepted the faith and some of you have not. god is well aware of what you do.
(மானிடர்களே!) அவனே உங்களைப் படைத்தவன், உங்களில் காஃபிரும் உண்டு, முஃமினும் உண்டு - இன்னும் நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் நோக்கிவாறே இருக்கின்றான்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and every soul will be fully compensated for what it had done. he is well aware of what they do.
ஒவ்வொரு மனிதனும் தான் செய்ததற்குரிய கூலியை முழுமையாகப் பெறுவான்; மேலும், அவன், அவர்கள் செய்தவற்றை நன்கறிந்தவன்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but allah will never respite anyone when his time has come, and allah is well aware of what you do.
ஆனால், அல்லாஹ், எந்த ஆத்மாவுக்கும் அதன் தவணை வந்துவிட்டால் (அதனைப்) பிற்படுத்த மாட்டான் - நீங்கள் செய்பவற்றை அல்லாஹ் நன்கு தெரிந்தே இருக்கின்றான்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
believe, therefore, in allah and his messenger, and in the light which we have sent down. and allah is well acquainted with all that ye do.
ஆகவே, நீங்கள் அல்லாஹ்வின் மீதும், அவன் தூதர் மீதும், நாம்இறக்கி வைத்த (வேதமாகிய) ஒளியின் மீதும் ஈமான் கொள்ளுங்கள் - அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றை நன்கு தெரிந்தே இருக்கின்றான்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be steadfast in your prayer and pay the religious tax. you will receive a good reward from god for all your good works. god is well-aware of what you do.
இன்னும் தொழுகையை முறையாகக் கடைப்பிடித்தும்; ஜகாத் கொடுத்தும் வாருங்கள்; ஏனெனில் உங்களுக்காக எந்த நன்மையை முன்னமேயே அனுப்பி வைக்கின்றீர்களோ, அதை அல்லாஹ்விடம் பெற்றுக்கொள்வீர்கள். நிச்சயமாக அல்லாஹ் நீங்கள் செய்பவற்றையெல்லாம் உற்று நோக்கியவனாகவே இருக்கிறான்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but they shall never wish for death because of the (evil) deeds they have committed. allah is well aware of these evil-doers.
ஆனால், அவர்களுடைய கைகள் முற்படுத்தி வைத்த (பாவத்)தின் காரணத்தால், அவர்கள் அதை (மரணத்தை) ஒருக்காலும் விரும்ப மாட்டார்கள். மேலும், அல்லாஹ் அநியாயக்காரர்களை நன்கறிந்தவன்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
my school name is birla public school .my school is best in doha we have good teachers who is well versed in teaching dance karate physical exercise
தோஹாவில் எனது பள்ளி சிறந்தது, எங்களுக்கு நல்ல ஆசிரியர்கள் உள்ளனர், அவர்கள் நடன கராத்தே உடல் உடற்பயிற்சியை கற்பிப்பதில் தேர்ச்சி பெற்றவர்கள்
Letzte Aktualisierung: 2020-10-31
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: