Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
learn to live alone
தனியாக வாழ கற்றுக்கொள்ளுங்கள்
Letzte Aktualisierung: 2024-01-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
learn to raise again
நாம் விரும்புவதைச் செய்ய வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில்
Letzte Aktualisierung: 2021-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
be nice but learn to say no
be nice but learn to say no
Letzte Aktualisierung: 2022-03-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
simplify your life learn to say no
अपने जीवन को सरल बनाना ना कहना सीखें
Letzte Aktualisierung: 2021-08-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
we can only learn to love by loving
நீங்கள் அதை பைத்தியம் என்று அழைக்கிறேன், நான் அதை காதல் என்று அழைக்கிறேன்
Letzte Aktualisierung: 2021-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
i wish i could learn to forget you
நான் உன்னை மறக்க முடியும் என்று விரும்புகிறேன்
Letzte Aktualisierung: 2023-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
learn to be alone not everyone will stay
தனியாக இருக்க கற்றுக்கொள்ளுங்கள், ஏனென்றால் எல்லோரும் தங்க மாட்டார்கள்
Letzte Aktualisierung: 2024-06-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
learn to letting go that is the key of happiness
Letzte Aktualisierung: 2023-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
as to these (quraish), they say forsooth:
நிச்சயமாக அவர்கள் (மக்கா காஃபிர்கள்) கூறுகிறார்கள்;
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the eye should learn to listen before it looks
கண்கள் பார்ப்பதற்கு முன்பே கேட்கக் கற்றுக் கொள்கின்றன
Letzte Aktualisierung: 2022-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the roman government declined to accede to these arrangements,
ரோமானிய அரசாங்கம் இந்த ஏற்பாடுகளை ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்துவிட்டது,
Letzte Aktualisierung: 2018-05-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
life is always a lesson to learn to better lead a lofe
வாழ்க்கை எப்போதும் ஒரு லோஃப் சிறப்பாக வழிநடத்த கற்றுக்கொள்ள ஒரு பாடம்
Letzte Aktualisierung: 2024-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
you are well aware of the first creation; then, do you learn no lesson from it?
முதல் முறையாக (நாம் உங்களைப்) படைத்தது பற்றி நிச்சயமாக நீங்கள் அறிவீர்கள் - எனவே (அதிலிருந்து நினைவு கூர்ந்து) நீங்கள் உணர்வு பெற வேண்டாமா?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
listen to everyone and learn to everyone because nobody knows everything but everyone knows something
உங்களுக்குத் தெரிந்தபடி அனைவருக்கும் எல்லாம் தெரியாது
Letzte Aktualisierung: 2023-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
the more that you read, the more things you will know, the more that you learn, the more places you’ll go
நீங்கள் எவ்வளவு அதிகமாகப் படிக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு விஷயங்களை நீங்கள் அறிவீர்கள், நீங்கள் அதிகமாகக் கற்றுக்கொள்கிறீர்கள், அதிக இடங்களுக்குச் செல்வீர்கள்
Letzte Aktualisierung: 2022-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
when she learns to control her feelings
என்னால் என் உணர்வுகளை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லைr
Letzte Aktualisierung: 2023-12-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(as to) these, surely that about which they are shall be brought to naught and that which they do is vain.
"நிச்சயமாக இந்த மக்கள் ஈடுபட்டிருக்கும் மார்க்கம் அழியக் கூடியது இன்னும் அவர்கள் செய்பவை யாவும் (முற்றிலும்) வீணானவையே" (என்றும் கூறினார்).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
however, i gave enjoyment to these [people of makkah] and their fathers until there came to them the truth and a clear messenger.
எனினும், இவர்களிடம் உண்மையும் தெளிவான தூதரும் வரும் வரையில், இவர்களையும், இவர்களுடைய மூதாதையரையும் சுகமனுபவிக்க விட்டு வைத்தேன்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
only the unjust become afraid in my presence. even to these people who replace their bad deeds by good ones, i am all-forgiving and all-merciful.
ஆயினும், தீங்கிழைத்தவரைத் தவிர அ(த்தகைய)வரும் (தாம் செய்த) தீமையை (உணர்ந்து அதை) நன்மையானதாக மாற்றிக் கொண்டால், நிச்சயமாக நான் மிக மன்னிப்பவனாகவும், மிக்க கிருபையுடையவனாகவும் இருக்கின்றேன்.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and he puts forth for us a parable, and forgets his own creation. he says: "who will give life to these bones when they have rotted away and became dust?"
மேலும், அவன் தன் படைப்பை (தான் படைக்கப்பட்டதெப்படி என்பதை) மறந்துவிட்டு, அவன் நமக்காக ஓர் உதாரணத்தையும் கூறுகின்றான்; "எலும்புகள் அவை மக்கிப் போய் விட்ட பின் அவற்றை உயிர்ப்பிப்பது யார்?" என்று.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung