Sie suchten nach: destroyed (Englisch - Thai)

we destroyed the rest.
แล้วเราได้ทำลายล้างคนอื่น ๆ ทั้งหมด

destroyed are the falsifiers
ผู้ที่กล่าวเท็จแก่ท่านนะบี จะถูกสาปแช่ง

and we destroyed the rest.
แล้วเราได้ทำลายล้างคนอื่น ๆ ทั้งหมด

then we destroyed the others,
แล้วเราได้ทำลายพวกคนอื่น

destroyed we not the ancients?
เรามิได้ทำลายชนชาติรุ่นก่อน ๆ ดอกหรือ ?

but the rest we destroyed utterly.
แล้วเราได้ทำลายพวกคนอื่น

and my authority has been destroyed'
อำนาจของฉันก็ได้สูญสิ้นไปจากฉันแล้ว

and our belief has destroyed us".
อำนาจของฉันก็ได้สูญสิ้นไปจากฉันแล้ว

and al-mu'tafikah he destroyed
และเมืองที่พลิกคว่ำลง (อัลมุอ.ตะฟิกะฮ.) พระองค์ทรงให้มันถล่มลง

then afterward we destroyed the others.
แล้วเราได้ทำลายพวกคนอื่น

and that he destroyed ad, the ancient,
และแท้จริงพระองค์ทรงทำลายพวกอ๊าดรุ่นก่อน ๆ

let him be destroyed. how he calculated!
แล้วเขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร ?

man is (self-)destroyed: how ungrateful!
มนุษย์นั้นถูกสังหารเสียก็ดี เขาช่างเนรคุณเสียนี่กระไร

have we not destroyed the earlier generations?
เรามิได้ทำลายชนชาติรุ่นก่อน ๆ ดอกหรือ ?

we destroyed them and their people altogether.
ดังนั้นจงคอยดูเถิด ผลสุดท้ายแห่งแผนการณ์ของพวกเขาจะเป็นเช่นไร กล่าวคือเราได้ทำลายล้างพวกเขา และหมู่ชนของพวกเขารวมทั้งหมด

(self-)destroyed is he, how he planned!
ดังนั้นเขาได้รับความหายนะ เขาจะคาดคะเนได้อย่างไร ?

and that he destroyed the former 'a-ad.
และแท้จริงพระองค์ทรงทำลายพวกอ๊าดรุ่นก่อน ๆ

(self-)destroyed were the owners of the ditch
บรรดาเจ้าของหลุมพรางถูกสาปแช่ง

as for thamood, they were destroyed by the screamer;
พวกซะมูด ถูกทำลายด้วยเสียงกำปนาทที่น่ากลัว

he will say: 'i have destroyed a vast wealth'
เขาจึงกล่าวว่า ฉันได้ผลาญทรัพย์สมบัติมามากมายแล้ว