Sie suchten nach: fade (Englisch - Thai)

fade
เลือนหาย

fade:
จางลง:

fade out
นับ:

fade curve
เส้นโค้งกำกับการปรับหรี่เสียง

fade to volume
ปรับหรี่เสียงไปที่ระดับ

fade time in milliseconds
ระยะเวลาในการหรี่เสียงในหน่วยมิลลิวินาที

disable & cross-fade
ปิดการจาง/ เข้มระหว่างเปลี่ยนภาพ

disable & fade-in / fade-out
ปิดการค่อย ๆ เข้ม/ ค่อย ๆ จางหาย

fade in or fade out with different fade curves
ค่อย ๆ เร่งเสียงขึ้นหรือหรี่เสียงออก ด้วยเส้นโค้งกำกับการปรับหรี่เสียงแบบอื่น

whether to fade out tracks when pressing stop.
จะให้ทำการค่อย ๆ หรี่เสียงจนเงียบเมื่อกดปุ่มหยุดเล่นหรือไม่

fade between virtual desktops when switching between them
name

if checked, amarok will fade out the music on program exit.
หากเลือกตัวเลือกนี้ แอมอะร็อกจะค่อย ๆ หรี่เสียงลงเมื่อออกจากโปรแกรม

all that's left is memories and bonds that i think will fade away.
เราอยากบอกทุกคนว่า

strangers shall fade away, and they shall be afraid out of their close places.
ชนต่างด้าวเสียกำลังใจ และตัวสั่นออกมาจากที่กำบังของเขาทั้งหลา

check this option if you want the buttons to fade in when the mouse pointer hovers over them and fade out again when it moves away.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ หากต้องการให้ปุ่มมีการปรับความเลือน/ ชัด เมื่อมีการเลื่อนตัวชี้ของเมาส์มาอยู่เหนือปุ่มเหล่านั้น

the dyeing process involves the preparation of the yarn in order to make it susceptible for the proper dyes by immersion in a mordant. dyestuffs are then added to the yarn which remains in the dyeing solution for a defined time. the dyed yarn is then left to dry, exposed to air and sunlight. some colours, especially dark brown, require iron mordants, which can damage or fade the fabric. this often results in faster pile wear in areas dyed in dark brown colours, and may create a relief effect in
กระบวนการย้อมสีเกี่ยวข้องกับการเตรียมเส้นด้ายเพื่อให้ไวต่อสีย้อมที่เหมาะสมโดยการแช่ในมอร์แดนท์ จากนั้นสีย้อมจะถูกเพิ่มลงในเส้นด้ายซึ่งยังคงอยู่ในสารละลายย้อมสีตามเวลาที่กําหนด เส้นด้ายที่ย้อมแล้วจะถูกทิ้งไว้ให้แห้งสัมผัสกับอากาศและแสงแดด บางสีโดยเฉพาะสีน้ําตาลเข้มต้องใช้เหล็กมอร์แดนท์ซึ่งอาจทําให้ผ้าเสียหายหรือซีดจางได้ ซึ่งมักส่งผลให้กองสึกหรอเร็วขึ้นในบริเวณที่ย้อมด้วยสีน้ําตาลเข้ม และอาจสร้างผลบรรเทาใน