Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
do you want to continue?
à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¸à¸³à¸à¹à¸à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
press any key to continue...
กดปุ่มใดๆ เพื่อดำเนินการต่อ...
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
need a url to continue, exiting
ต้องการ url เพื่อดำเนินการต่อ, ยังไม่มี
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
are you sure you want to continue?
คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะดำเนินการต่อไป?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
but man desires to continue in sin.
แต่ว่ามนุษย์นั้นประสงค์ที่จะทำความชั่ว
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to continue [y/n]?
คุณต้องการจะดำเนินการต่อไปหรือไม่ [y/n]?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to continue printing anyway?
à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸°à¸à¸³à¸à¸²à¸£à¸à¸´à¸¡à¸à¹à¸à¹à¸à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
to continue, you must visit the following url:
เพื่อดำเนินการต่อ คุณจะต้องไปยัง url:
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nay, but man desires to continue on as a libertine,
แต่ว่ามนุษย์นั้นประสงค์ที่จะทำความชั่ว
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do you want to continue with full windows compatibility disabled?
คุณต้องการทำต่อโดยไม่เปิดใช้คุณสมบัติความเข้ากันได้กับวินโดวส์แบบเต็มที่หรือไม่?
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the backup failed; do you want to continue anyway?
การสำรองข้อมูลล้มเหลว คุณต้องการทำต่อไปหรือไม่?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he made it a word to continue in his posterity that they may return.
และเขา (อิบรอฮีม) ได้ทำให้คำกล่าว (ชะฮาดะฮฺ) อยู่คงต่อไปในลูกหลานของเขา หวังว่าพวกเขาจะกลับมาสำนึกผิด
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
god mocks them and gives them time to continue blindly in their transgressions.
อัลลอฮฺจะทรงเย้ยหยันพวกเขา และจะทรงยืดเวลาให้พวกเขาระเหเร่ร่อนอยู่ในการละเมิดของพวกเขาต่อไป
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
all data currently on the tape will be lost. are you sure you want to continue?
บ้อมูลทั้งหมดบนเทปจะสูญหาย คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
failed to upload photo into %1. %2 do you want to continue?
ล้มเหลวในการอัปโหลดไปไว้ใน flickr% 1 คุณต้องการจะทำต่อไปหรือไม่?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
amarok is about to synchronize artwork on %1. do you want to continue?
amarok จะทำการปรับปรุงข้อมูลภาพหน้าปกที่% 1 คุณต้องการจะทำต่อหรือไม่?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and even if we opened to them a gate from the heaven and they were to continue ascending thereto,
และหาเราเปิดประตูแห่งชั้นฟ้าแก่พวกเขา แล้วพวกเขาจะขึ้นต่อไปเรื่อยๆ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an entry by the name '%1 'already exists. would you like to continue?
มีรายการชื่อ '% 1' อยู่แล้ว คุณต้องการจะทำอย่างไรต่อไป?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
cannot find queue %1 on server %2; do you want to continue anyway?
à¹à¸¡à¹à¸ªà¸²à¸¡à¸²à¸£à¸à¸à¹à¸à¸«à¸²à¸à¸´à¸§à¸à¸²à¸£à¸à¸´à¸¡à¸à¹% 1 à¸à¸à¹à¸à¸´à¸£à¹à¸à¹à¸§à¸à¸£à¹% 2 à¹à¸à¹ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¹à¸à¹à¸à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a command named %1 already exists. do you want to continue and edit the existing one?
มีà¸à¸³à¸ªà¸±à¹à¸à¸à¸·à¹à¸% 1 à¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§ à¸à¸¸à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¸²à¸£à¸à¸³à¸à¹à¸à¹à¸¥à¸°à¹à¸à¹à¹à¸à¸à¸±à¸§à¸à¸µà¹à¸¡à¸µà¸à¸¢à¸¹à¹à¹à¸¥à¹à¸§à¸«à¸£à¸·à¸à¹à¸¡à¹?
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: