Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
blessings
พร
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
blessings on
พรบน
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many
มาก
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
blessings and fortune
พรและโชคลาภ
Letzte Aktualisierung: 1970-01-01
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
and many more...
และ อื่น ๆ อีกมากมาย... a feature of konqueror
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
but proclaim the blessings of your lord.
และส่วนความโปรดปรานแห่งพระเจ้าของเจ้านั้น เจ้าจงแสดงออก
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
too many connections
name=มีการเชื่อมต่อมากเกินไป
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
too many open files
qiodevice
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
write once, read many
เขียนได้ครั้งเดียวอ่านได้หลายครั้ง
Letzte Aktualisierung: 2006-09-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
too many lines selected
เลือกหลายบรรทัดมากเกินไป
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
a young couple walking the sacred pond, one of the many who come to pray ask for blessings.
หนุ่มสาวคู่หนึ่งเดินมาถึงบ่อศักดิ์สิทธิ์ที่หลายคนมาอธิษฐานขอพร
Letzte Aktualisierung: 2015-09-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many beautiful element icons
ไอคอนของธาตุที่สวยงามมากมาย
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and bestowed on them some of our blessings, and gave them high renown.
และเราได้ให้ความเมตตาของเราแก่พวกเขา และเราได้ทำให้พวกเขาได้รับการกล่าวขวัญที่ดี (ในหมู่มวลมนุษย์)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many quantity do you want ?
คุณจะทำหลายวิธีที่ปริมาณต้องการได้หรือไม่
Letzte Aktualisierung: 2011-12-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
many so called being made actually
หลายคนเรียกว่าจริงๆแล้ว
Letzte Aktualisierung: 2024-02-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
how many kilos you want to lose?
กิโลกรัมหลายวิธีที่คุณต้องการสูญเสีย
Letzte Aktualisierung: 2018-12-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
and gardens, dense with many trees,
และเรือกสวนที่หนาทึบ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
grateful for his blessings; allah chose him and guided him to the straight path.
เป็นผู้กตัญญูกตเวทีต่อความโปรดปรานของพระองค์ พระองค์ทรงเลือกเขา และทรงชี้แนะทางแก้เขาสู่ทางที่เที่ยงตรง
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
allah and his angels bless the prophet. believers, invoke blessings and peace on him.
แท้จริงอัลลอฮฺและมะลาอิกะฮฺของพระองค์ประสาทพรแก่นะบี โอ้ บรรดาผู้ศรัทธาเอ๋ย ! พวกเจ้าจงประสาทพรให้เขาและกล่าวทักทายเขาโดยคารวะ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
o the cloaked one! (prophet mohammed – peace and blessings be upon him)
โอ้ผู้ห่มกายอยู่เอ๋ย !
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: