Sie suchten nach: overwritten (Englisch - Thai)

medium will be overwritten.
สื่อจะถูกเขียนทับ

any statistical data in your database will be overwritten
ข้อมูลสถิติต่าง ๆ ในฐานข้อมูลของคุณ จะถูก เขียนทับ

the current tape index will be overwritten, continue?
ดัชนีปัจจุบันของเทปจะถูกเขียนทับ - ทำต่อหรือไม่?

selections will be overwritten by typed text and will be lost on cursor movement.
ส่วนที่เลือกไว้จะถูกแทนที่ด้วยข้อความที่พิมพ์ และจะถูกยกเลิกการเลือกเมื่อมีการย้ายเคอร์เซอร์

updates metadata of images in the current album with the contents of digikam database (image metadata will be overwritten with data from the database).
ปรับปรุงข้อมูลกำกับภาพของภาพทั้งหมดในอัลบั้มปัจจุบันโดยใช้ค่าจากฐานข้อมูลของ digikam (ข้อมูลกำกับภาพจะถูกเขียนทับด้วยข้อมูลจากฐานข้อมูล)

the server was unable to maintain the liveness of the properties listed in the propertybehavior xml element or you attempted to overwrite a file while requesting that files are not overwritten. %1
เครื่องแม่ข่ายไม่สามารถรักษาการคงอยู่ของคุณสมบัติ ที่แสดงในลักษณะคุณสมบัติส่วนต่าง ๆ ของ xml ได้ หรือคุณอาจจะกำลังทำการเขียนทับแฟ้ม ขณะที่แฟ้มที่ร้องขอมานั้นไม่สามารถถูกเขียนทับได้% 1

updates the digikam database from the metadata of the files in the current album (information in the database will be overwritten with data from the files' metadata).
ปรับปรุงข้อมูลกำกับภาพของภาพทั้งหมดในอัลบั้มปัจจุบันโดยใช้ค่าจากฐานข้อมูลของ digikam (ข้อมูลกำกับภาพจะถูกเขียนทับด้วยข้อมูลจากฐานข้อมูล)