Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
raised couches,
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and carpets raised.
และเตียงนอนที่ถูกยกให้สูงขึ้น
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and couches raised high,
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and raised high your fame?
และเราได้ยกย่องให้แก่เจ้าแล้ว ซึ่งการกล่าวถึงเจ้า
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and [upon] beds raised high.
และเตียงนอนที่ถูกยกให้สูงขึ้น
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
wherein are couches raised
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the vault raised high,
ขอสาบานต่อท้องฟ้าที่อยู่เบื้องสูง
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
by the canopy raised high;
ขอสาบานต่อท้องฟ้าที่อยู่เบื้องสูง
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
therein are thrones raised high,
ในนั้นมีเตียงที่ถูกยกไว้สูงเด่น
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and raised for you your reputation?
และเราได้ยกย่องให้แก่เจ้าแล้ว ซึ่งการกล่าวถึงเจ้า
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and [by] the heaven raised high
ขอสาบานต่อท้องฟ้าที่อยู่เบื้องสูง
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and how the heaven was raised up,
และยังท้องฟ้าบ้างหรือว่ามันถูกยกให้สูงขึ้นอย่างไร ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and the heaven, how it is raised?
และยังท้องฟ้าบ้างหรือว่ามันถูกยกให้สูงขึ้นอย่างไร ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
after them we raised a new generation.
แล้วหลังจากพวกเขา เราได้บังเกิดชนอีกกลุ่มหนึ่ง (พวกอ๊าด)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and on couches or thrones, raised high.
และเตียงนอนที่ถูกยกให้สูงขึ้น
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(to be raised) for a great day?
สำหรับวันอันยิ่งใหญ่
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and on the sky, how it is raised aloft,
และยังท้องฟ้าบ้างหรือว่ามันถูกยกให้สูงขึ้นอย่างไร ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he raised the heavens and set up the measure,
และชั้นฟ้านั้นพระองค์ทรงยกมันไว้สูง และทรงวางความสมดุลไว้
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and on thrones (of dignity), raised high.
และเตียงนอนที่ถูกยกให้สูงขึ้น
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
have you raised its tree, or we have raised it?
พวกเจ้าเป็นผู้ทำให้ต้นไม้ของมันงอกเงยขึ้นมา หรือว่าเราเป็นผู้ทำให้มันงอกขึ้นมา
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: