Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sdl - receive
ลักษณะแถบชุดลวดลายstencils
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tv receive system:
ภาครับทีวี:
Letzte Aktualisierung: 2012-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
that they shall receive our help
ว่า แน่นอน พวกเขาจะได้รับความช่วยเหลือ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
he will receive an easy reckoning,
เขาก็จะถูกชำระสอบสวนอย่างง่ายดาย
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
will ye not then receive admonition?
พวกเจ้ามิได้ใคร่ครวญดูบ้างหรือ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
why mc logi didn't receive car no.
สาเหตุที่ทาง mc logi ไม่ได้รับ car no. หลังจากที่ user change ไปแล้ว
Letzte Aktualisierung: 2023-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you receive the story of moses,
เรื่องราวของมูซาได้มาถึงได้มาถึงเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you receive the story of the hosts
ได้มีเรื่องราวของไพร่พลมายังเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
select the user that will receive the authorization.
เลือกผู้ใช้ที่จะได้รับการอนุญาตสิทธิ์
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
did you receive the account of the enveloper?
ข่าวคราวของการครอบงำ (แห่งความรุนแรง) ได้มายังเจ้าแล้วมิใช่หรือ ?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
such people will receive due honor in paradise.
ชนเหล่านั้นจะอยู่ในสวนสวรรค์อันหลากหลายเป็นผู้ได้รับเกียรติ
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and only then will he receive his recompense in full;
แล้วเจาก็จะได้รับการตอบแทนด้วยการตอบแทนที่ครบถ้วนสมบูรณ์
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and bestow not favour that thou mayest receive more.
และอย่าทำคุณ เพื่อหวังการตอบแทนอันมากมาย
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and do not favour others in order to receive more.
และอย่าทำคุณ เพื่อหวังการตอบแทนอันมากมาย
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
receive window of remote control was covered by objects.
มีวัตถุบดบังหน้าต่างรับสัญญาณรีโมทคอนโทรล
Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
and he gave heed unto them, expecting to receive something of them.
คนขอทานนั้นได้เขม้นดู คาดว่าจะได้อะไรจากท่า
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
do not cause the remote control to receive fierce vibration.
อย่าให้รีโมทคอนโทรลรับการสั่นสะเทือนที่รุนแรง
Letzte Aktualisierung: 2012-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
did you receive the story of abraham’s honoured guests?
เรื่องราวของแขกผู้มีเกียรติของอิบรอฮีมได้มาถึงเจ้าบ้างไหม?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
as the two receivers receive, seated to the right and to the left.
จงรำลึกขณะที่มาะลาอิกะฮ.ผู้บันทึกสองท่านบันทึก ท่านหนึ่งนั่งทางข้างขวา และอีกท่านหนึ่งนั่งทางข้างซ้าย
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
remove objects, avoiding cover the receive window of remote control.
นำวัตถุนั้นออก หลีกเลี่ยงการบดบังหน้าต่างรับสัญญาณรีโมทคอนโทรล
Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: