Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
play this song
เล่นเพลงนี้
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
go to this tag
เอาป้ายกำกับนี้ออก
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
copy to this folder
คัดลอกไปยังโฟลเดอร์นี้
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
navigate to this column
นำมายังคอลัมน์นี้
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assign tags to & this item
กำหนดป้ายกำกับไปยังรายการนี้
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
have banshee attempt to auto-detect the bpm of this song
ให้ banshee พยายามตรวจจับจังหวะต่อนาที (bpm) ของเพลงนี้
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
usb devices attached to this computer
อุปกรณ์ usb ที่ถูกเชื่อมต่ออยู่กับคอมพิวเตอร์นี้name
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
assign '%1 'to & this item
กำหนด '% 1' ไปยังรายการนี้
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i myself have chosen thee; therefore give thou ear to this revelation.
“และข้าได้เลือกเจ้า ฉะนั้น จงตั้งใจฟังสิ่งที่ถูกวะฮี”
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
attach to this report (advanced)
@ info: tooltip
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
s30: never add water to this product
please take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& assign the default route to this gateway
ให้การค้นหาเส้นทางโดยปริยายไปยังเกตเวย์นี้
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
for preventing thunder and lightning damage to this machine.
เพื่อป้องกันความเสียหายของเครื่องเนื่องจากฟ้าผ่า
Letzte Aktualisierung: 2012-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
an error occurred while trying to write to this file.
เกิดข้อผิดพลาดระหว่างพยายามเขียนแฟ้มนี้name of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
for review work, it does not pass the agency. i get it at a reasonable middle price according to this table.
สำหรับงานรีวิวไม่ผ่านเอเจนซี่ ฉันรับในราคากลางที่เหมาะสมตามตารางนี้
Letzte Aktualisierung: 2024-06-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
the seal thereof will be of musk and to this end let the aspirers aspire -
ที่ใช้ผนึกมันนั้นคือชะมดเชียง และในการนี้บรรดาผู้แข่งขัน (ที่จะให้ได้มาซึ่งความสุขสำราญนี้) จงแข่งขันกันเถิด
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
change the current dir to the first entry and add all other entries relative to this one.
เปลี่ยนไดเรกทอรีปัจจุบันไปยังรายการแรกแล้วเพิ่มรายการอื่นทั้งหมดที่เหลือ ให้สัมพันธ์กับตัวดังกล่าว
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manually invoke command completion, usually by using a shortcut bound to this action.
เรียกคำสั่งทำโค้ดของต้นฉบับให้สมบูรณ์ด้วยตนเอง มักจะใช้ปุ่มพิมพ์ลัดที่จับคู่กับการกระทำนี้
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
no associate hath he. and to this i am bidden, and i am the first of the muslims.
ไม่มีภาคีใด ๆ แก่พระองค์ และด้วยสิ่งนั้นแหละข้าพระองค์ถูกใช้ และข้าพระองค์คือคนแรกในหมู่ผู้สวามิภักดิ์ทั้งหลาย
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(in response to this prayer) we gave him the good news of a prudent boy;
ดังนั้น เราจึงแจ้งข่าวดีแก่เขา (ว่าจะได้) ลูกคนหนึ่ง ที่มีความอดทนขันติ (คือ อิสมาอีล)
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: