Sie suchten nach: retreating (Englisch - Thai)

by the retreating night,
ขอสาบานด้วยกลางคืนเมือมันคล้อยไป

from the evil of the retreating whisperer -
ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้กระซิบกระซาบที่หลอกล่อ

so i swear by the retreating stars -
ข้าสาบานต่อดวงดาวที่ซ่อนตัวในเวลากลางวัน

you do not make the dead hear, nor do you make the deaf hear you call when they turn about, retreating.
แท้จริงเจ้าจะไม่ทำให้คนตายได้ยิน และจะไม่ทำให้คนหูหนวกได้ยินการเรียกร้องเชิญชวนเมื่อพวกเขาหันหลังกลับ

surely you do not make the dead to hear, and you do not make the deaf to hear the call when they go back retreating.
แท้จริงเจ้าจะไม่ทำให้คนตายได้ยิน และจะไม่ทำให้คนหูหนวกได้ยินการเรียกร้องเชิญชวนเมื่อพวกเขาหันหลังกลับ

could they find a place of refuge or caverns or a retreating hole, they would turn round thereto rushing headlong.
“หากพวกเขาพบที่พักพิง หรือบรรดาถ้ำหรืออุโมง แน่นอนพวกเขาจะหันไปหามัน โดยที่พวกเขาจะไปอย่างรีบด่วน ”

indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they have turned their backs retreating.
แท้จริงเจ้าจะไม่ทำให้คนตายได้ยิน และจะไม่ทำให้คนหูหนวกได้ยินการเรียกร้องเชิญชวนเมื่อพวกเขาหันหลังกลับ

so indeed, you will not make the dead hear, nor will you make the deaf hear the call when they turn their backs, retreating.
ดังนั้น แท้จริงเจ้าจะไม่ทำให้คนตายได้ยิน และเจ้าจะไม่ทำให้คนหูหนวกได้ยินการเรียกร้องได้ เมื่อพวกเขาเป็นผู้ผินหลังกลับ

the day you turn about, retreating, having none to defend you from god; and whomsoever god leads astray, no guide has he.
วันที่พวกท่านหันหลังกลับหนี ไม่มีผู้ใดจะช่วยปกป้องพวกท่านให้พ้นจากการลงโทษของอัลลอฮฺไดเ และผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงให้เขาหลงทางแล้ว ก็จะไม่มีผู้ชี้แนะทางให้แก่เขา

a day whereon ye shall turn away retreating: for you there will be no protector from god; and whomsoever god sendeth astray for him there is no guide.
วันที่พวกท่านหันหลังกลับหนี ไม่มีผู้ใดจะช่วยปกป้องพวกท่านให้พ้นจากการลงโทษของอัลลอฮฺไดเ และผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงให้เขาหลงทางแล้ว ก็จะไม่มีผู้ชี้แนะทางให้แก่เขา

certainly allah helped you in many battlefields and on the day of hunain, when your great numbers made you vain, but they availed you nothing and the earth became strait to you notwithstanding its spaciousness, then you turned back retreating.
“แท้จริงอัลลอฮ์ได้ทรงช่วยเหลือพวกเจ้าแล้วในสนามรบอันมากมาย และในวันแห่งสงครามฮุนัยน์ ด้วย ขณะที่การมีจำนวนมากของพวกเจ้าทำให้พวกเจ้าพึงใจ แล้วมันก็มิได้อำนวยประโยชน์แก่พวกเจ้าแต่อย่างใด และแผ่นดินก็แคบแพวกเจ้า ทั้ง ๆ ที่มันกว้างอยู่ แล้วพวกเจ้าก็หันหลังหนี”

a void lit by a skylight guarantees communication between the living room and the bedroom hall. the circulation staircase between floors is located in the same location as the existing one, respecting the volumetric direction of the protruding body of the facade and the visual axis established there. on the social floor, the space resulting from this balance generates a niche where a table is designed with a strong relationship with the window. the floor of the rooms corresponds to an expansion of the pre-existing one, with the new section of the eastern facade retreating from the plane of the existing facade, generating a covered exterior balcony in this interval.
ที่ชั้นหนึ่งมีการจัดระเบียบพื้นที่ทางสังคมขนาดใหญ่ของบ้าน: ห้องครัวหันหน้าไปทางทิศตะวันออกและห้องนั่งเล่นขนาดใหญ่หันหน้าไปทางทิศตะวันตกและสื่อสารกับสวนในศูนย์ปริมาตรของน้ำและตู้จะถือว่าใช้งานได้เนื่องจากความสมดุลของอัตราส่วนของระดับระหว่างลานจึงไม่สามารถสร้างสวนในระดับของห้องนั่งเล่นได้ดังนั้นจึงมีการเสนอระดับสวนระดับกลางระหว่างชั้นล่างและชั้นหนึ่งบันไดโลหะเบามีวัตถุประสงค์เพื่อเกือบจะละเว้น