Sie suchten nach: declare (Englisch - Tibetisch)

and so i declare that you have gone forth and been ordained.”
རབ་ཏུ་བྱུང་ཞིང་བསྙེན་པར་རྫོགས་སོ། །

i declare that henceforth any debtor who should wish to go forth shall not be prevented from doing so.”
དེང་ཕྱིན་ཆད་འགའ་ཞིག་གི་བུ་ལོན་ཆགས་པ་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་འདོད་ན་དེས་དེ་མི་བཟློག་པར་བྱའོ།། །

that the ripened fruit of his action has led the blessed one to declare him as the greatest and most powerful miracle worker?”
ལས་དེའི་རྣམ་པར་སྨིན་པས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་རྫུ་འཕྲུལ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་དང་། མཐུ་ཆེན་པོ་དང་ལྡན་པ་རྣམས་ཀྱི་མཆོག་ཏུ་བསྟན།