Sie suchten nach: hello how are you ? (Englisch - Tibetisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tibetisch

Info

Englisch

how are you?

Tibetisch

depo yinpe?

Letzte Aktualisierung: 2013-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how are you

Tibetisch

Letzte Aktualisierung: 2024-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

how old are you?

Tibetisch

ཁྱེད་རང་ལོ་ག་ཚོད་ཡིན། kherang lo gatso yin?

Letzte Aktualisierung: 2023-09-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

what are you doing

Tibetisch

Letzte Aktualisierung: 2024-04-30
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Englisch

are you not a eunuch?

Tibetisch

ཟ་མ་མ་ཡིན་ནམ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

where are you going

Tibetisch

kherang ghapa phenya yin

Letzte Aktualisierung: 2013-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

“what are you? a hermaphrodite?”

Tibetisch

ཁྱོད་མ་ནིང་ཡིན་ནམ་ཅི།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

why are you collecting them again?

Tibetisch

ཅིའི་ཕྱིར་ཡང་ཁྱེད་ལོ་ཐང་དང་དཔྱ་སྡུད།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

are you sure you want to open all files?

Tibetisch

ཁྱོད་ཀྱིས་ཡིག་ཆ་ཡོངས་རྫོགས་སྒོ་འབྱེད་བྱེད་པར་གཏན་ཁེལ་ཡིན་ནམ

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

are you not a known bandit or thief?

Tibetisch

བྱེད་དུ་བཅུག་པ་མ་ཡིན་ནམ། ཆོམ་རྐུན་པར་གྲགས་པ་མ་ཡིན་ནམ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

are you not a eunuch? are you not a paṇḍaka?

Tibetisch

ཟ་མ་མ་ཡིན་ནམ། མ་ནིང་མ་ཡིན་ནམ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

have you not violated a nun? are you not an impostor?

Tibetisch

དགེ་སློང་མ་སུན་ཕྱུང་བ་མ་ཡིན་ནམ། རྐུ་ཐབས་སུ་གནས་པ་མ་ཡིན་ནམ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

you are not a convert to a tīrthika order, are you?

Tibetisch

དེས་དེ་ལ་མུ་སྟེགས་ཅན་ཞུགས་པ་མ་ཡིན་ནམ་ཞེས་དྲི་བར་བྱའོ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

ask him, ‘you are not a paṇḍaka, are you?’

Tibetisch

དེས་དེ་ལ་མ་ནིང་མ་ཡིན་ནམ་ཞེས་དྲི་བར་བྱའོ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

are you not a captive? are you not a pledge? are you not a pawn?

Tibetisch

བརྐུས་པ་མ་ཡིན་ནམ། རྙེད་བཙོན་མ་ཡིན་ནམ། རྩོད་པ་ཅན་མ་ཡིན་ནམ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

“who are you, venerables? what karma has led you to this?”

Tibetisch

ཚེ་དང་ལྡན་པ་དག་ཁྱེད་སུ་ཡིན། ལས་གང་གིས་འདིར་སྐྱེས།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

his mother asked him, “son, why are you crying?”

Tibetisch

མས་དེ་ལ་སྨྲས་པ། བུ་ཁྱོད་ཅིའི་ཕྱིར་ངུ་།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

“are you not a bondsman? are you not a captive? are you not a pledge?

Tibetisch

ཁྱོད་བྲན་མ་ཡིན་ནམ། བརྐུས་པ་མ་ཡིན་ནམ། རྙེད་བཙོན་མ་ཡིན་ནམ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

are you not a convert to a tīrthika order? are you not a patricide? are you not a matricide?

Tibetisch

མུ་སྟེགས་ཅན་ཞུགས་པ་མ་ཡིན་ནམ། ཕ་བསད་པ་མ་ཡིན་ནམ། མ་བསད་པ་མ་ཡིན་ནམ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

have you worked to harm the king or enlisted others to do so? are you not a known bandit or thief?

Tibetisch

ཁྱོད་རྒྱལ་པོ་ལ་གནོད་པའི་ལས་བྱས་སམ་བྱེད་དུ་བཅུག་པ་མ་ཡིན་ནམ། ཆོམ་རྐུན་པར་གྲགས་པ་མ་ཡིན་ནམ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,552,982 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK