Sie suchten nach: self (Englisch - Tibetisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tibetisch

Info

Englisch

self love

Tibetisch

self love

Letzte Aktualisierung: 2024-07-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

certificate self-signed

Tibetisch

དཔང་ཡིག་རང་འགུལ་གྱིས་དག་ཐེར་བྱས་པ

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Englisch

“o gautama, no self endures.”

Tibetisch

ཀྱེ་གཽ་ཏ་མ་བདག་ནི་ཐམས་ཅད་མི་བཟོད་དོ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

others hold the view and argue that no self endures,

Tibetisch

གཞན་ཡང་འདི་ལ་ལ་ལ་བདག་ནི་ཐམས་ཅད་མི་བཟོད་དོ་ཞེས་དེ་ལྟར་ལྟ་ཞིང་དེ་སྐད་སྨྲ་བ་དང་།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

perform a quick set of self-check tests.

Tibetisch

མགྱོག་མྱུར་ངང་རང་ཉིད་བརྟག་དཔྱད་ཚད་ལེན་བྱེད་པ

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

thus that view of self too would be abandoned, discarded, and cease to be,

Tibetisch

དེ་ལྟར་ན་བདག་ལ་ལྟ་བ་དེ་ཡང་སྤོང་བ་དང་། འདོར་བ་དང་། མེད་པར་འགྱུར་ལ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as the group of six did whatever their self-appointed duties called for,

Tibetisch

སྙམ་པས་དྲུག་སྡེ་དག་ལས་གང་ཡང་རུང་བས

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if one holds the view and argues that all selves endure, then the view and argument that no self endures

Tibetisch

གལ་ཏེ་བདག་ཐམས་ཅད་བཟོད་དོ་ཞེས་དེ་ལྟར་ལྟ་ཞིང་དེ་སྐད་སྨྲ་ན་བདག་ནི་ཐམས་ཅད་མི་བཟོད་དོ་ཞེས་དེ་ལྟར་ལྟ་ཞིང་དེ་སྐད་སྨྲ་བ་གང་ཡིན་པ་དང་།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if it counters, it would undermine, and if it undermines, it would debunk the self.

Tibetisch

འགྱེད་པར་འགྱུར་ཏེ། རྩོད་ན་འགྱེད་པར་འགྱུར། འགྱེད་ན་རྣམ་པར་འཚེ་བར་འགྱུར་རོ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

and the view and argument that some selves endure while other selves do not endure would counter and undermine the self;

Tibetisch

བདག་ནི་ཁ་ཅིག་བཟོད་ལ་ཁ་ཅིག་མི་བཟོད་དོ་ཞེས་དེ་ལྟར་ལྟ་ཞིང་དེ་སྐད་སྨྲ་བ་གང་ཡིན་པ་གཉིས་དང་བདག་ལྷན་ཅིག་རྩོད་པར་འགྱུར།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

if the blessed one was the first self-ordained one in this world, this retired devotee is the second.

Tibetisch

འཇིག་རྟེན་ན་རང་བྱུང་གཅིག་ནི་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལགས་ན་གཉིས་པ་ནི་རྒན་ཞུགས་འདི་ལགས་སོ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

as the group of six did whatever their self-appointed duties called for, they would never leave the gate into jetavana unattended.

Tibetisch

རང་གི་གྲགས་པ་ཡང་བསྒྲག་པར་བྱའོ་སྙམ་པས་དྲུག་སྡེ་དག་ལས་གང་ཡང་རུང་བས་རྒྱལ་བྱེད་ཀྱི་ཚལ་གྱི་སྒོ་སྟོང་པར་མི་འཇོག་པས་

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

the blessed one replied at length, “son of a self-immolator, you are like and akin to most people,

Tibetisch

མེར་འཇུག་གི་བུ་ཁྱོད་ནི་སྐྱེ་བོ་ཕལ་པོ་ཆེ་དང་ལྷན་ཅིག་མཚུངས་ཤིང་འདྲ་བར་འགྱུར་ཏེ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.

Tibetisch

ད་དུང་རྒྱལ་ཁབ་བམ། ས་གནས་གང་ཞིག་རང་བཙན་ཡིན་པ་དང༌། ལྟ་རྟོགས་འོག་ཏུ་གནས་པ། རང་གཞུང་རང་སྐྱོང་མ་ཡིན་པ། གཞན་དག་བདག་དབང་ཚད་འཛིན་ཡོད་པ་བཅས་ཇི་ལྟར་ཡང་དེ་དག་གི་སྐྱེ་བོ་གང་ཞིག་སྐིད་དོན་དང། ཁྲིམས་དབང། རྒྱལ་སྤྱིའི་གནས་སྟངས་བཅས་ཀྱི་ཐོག་ཏུ་ཁྱད་པརམི་དབྱེ་བ་ཡིན༎

Letzte Aktualisierung: 2013-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,681,094,534 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK