Sie suchten nach: they are writing a letter (Englisch - Tibetisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tibetisch

Info

Englisch

they have sent me a letter expressing their anger.”

Tibetisch

དེས་ཁྲོས་ཏེ་ང་ལ་འདི་དང་འདི་སྐད་ཅེས་སྤྲིང་ངོ་།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

they are climbing mountains

Tibetisch

họ đang leo núi

Letzte Aktualisierung: 2017-08-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and when they are ovulating;

Tibetisch

མངལ་ན་གནས་པ་ཞུགས་པར་ཤེས་པ་དང་།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

“in the east they are wise,

Tibetisch

ཤར་ན་བློ་ཅན་གནས་པ་སྟེ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

in the south they are cunning,

Tibetisch

ལྷོ་ཕྱོགས་ན་ནི་གཡོན་བྱེད་འདུག །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

leave icons wherever they are dropped

Tibetisch

མཚོན་རིས་འཁྱེར་ནས་བཞག་སའི་གནས་དེ་ལ་བསྐྱུར་བ

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

“they are my sister’s boys.”

Tibetisch

སྲིང་མོའི་བུ་དག་གོ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

in which case they are sanctioned as follows.

Tibetisch

འདི་ལྟར་བྱིན་གྱིས་བརླབ་པར་བྱ་སྟེ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

_run executable text files when they are opened

Tibetisch

ལག་སྟར་རུང་བའི་ཡིག་ཆ་ཁ་འབྱེད་པ་དང་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་པ(_r)

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

the arhat novice thought, ‘they are enraged.

Tibetisch

དགེ་ཚུལ་དེས་བསམས་པ། འདི་དག་ཀུན་ནས་དཀྲིས་པ་དྲག་པོས་དཀྲིས་པས་

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

if they are not taken in, there will be no torment.

Tibetisch

ཉེ་བར་ལེན་པར་མི་བྱེད་ན་ཡོངས་སུ་གདུང་བར་མི་འགྱུར་རོ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

the king of aṅga sent a letter to king mahāpadma: “send prince bimbisāra with his sword hung from his neck

Tibetisch

ཨང་གའི་རྒྱལ་པོས་རྒྱལ་པོ་པད་མ་ཆེན་པོ་ལ་གཞོན་ནུ་གཟུགས་ཅན་སྙིང་པོ་མགུལ་པ་ནས་ཐོགས་ལ་ཚུར་བཀྲི་བའམ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

their origins lie in contact, they are compatible with contact, what has produced them is contact

Tibetisch

ཀུན་འབྱུང་བ་ནི་རེག་པ་ཡིན། རིགས་མཐུན་པ་ནི་རེག་པ་ཡིན། རབ་ཏུ་སྐྱེད་པ་ནི་རེག་པ་ཡིན་ཏེ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

all human beings are born free and equal in dignity and rights. they are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.

Tibetisch

འགྲོ་བ་མིའི་རིགས་རྒྱུད་ཡོངས་ལ་སྐྱེས་ཙམ་ཉིད་ནས་ཆེ་མཐོངས་དང༌། ཐོབ་ཐངགི་རང་དབང་འདྲ་མཉམ་དུ་ཡོད་ལ། ཁོང་ཚོར་རང་བྱུང་གི་བློ་རྩལ་དང་བསམ་ཚུལ་བཟང་པོ་འདོན་པའི་འོས་བབས་ཀྱང་ཡོད། དེ་བཞིན་ཕན་ཚུན་གཅིག་གིས་གཅིག་ལ་བུ་སྤུན་གྱི་འདུ་ཤེས་འཛིན་པའི་བྱ་སྤྱོད་ཀྱང་ལག་ལེན་བསྟར་དགོས་པ་ཡིན༎

Letzte Aktualisierung: 2013-07-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

and viewing and resting in its utter abandonment, they are not taken in, even in the slightest, by the world.

Tibetisch

རབ་ཏུ་སྤོང་བར་རྗེས་སུ་ལྟ་ཞིང་གནས་པ་ན་འཇིག་རྟེན་ལ་ཅུང་ཟད་ཀྱང་ཉེ་བར་ལེན་པར་མི་བྱེད་དོ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

there is a saying, “boys and girls are born in the world because they are prayed for.”

Tibetisch

འཇིག་རྟེན་ན་གང་གསོལ་བ་འདེབས་པའི་རྒྱུ་ལས་བུ་དང་བུ་མོ་དག་སྐྱེའོ་ཞེས་བྱ་བའི་གཏམ་དེ་ལྟ་བུ་ཡོད་དེ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

what are the two types of preceptor? they are those who allow going forth and those who grant ordination.”

Tibetisch

མཁན་པོ་གཉིས་གང་ཞེ་ན། རབ་ཏུ་འབྱིན་པར་བྱེད་པ་གང་ཡིན་པ་དང་། བསྙེན་པར་རྫོགས་པར་བྱེད་པ་གང་ཡིན་པའོ། །

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

seven bodies are not products, they are not by-products, they are not apparitions, they are not by-products of apparitions,

Tibetisch

ལུས་བདུན་པོ་འདི་དག་ནི་མ་བྱས་པ། བྱས་པས་མ་བྱས་པ། མ་སྤྲུལ་པ། སྤྲུལ་པས་མ་བྱས་པ།

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

“if two brothers turn up as they are sure to, saying, ‘we two shall go forth together, at the same time,’

Tibetisch

གལ་ཏེ་སྤུན་གཉིས་ཤིག་འོངས་ཏེ་བདག་ཅག་གཉིས་ཅིག་ཅར་ལྷན་ཅིག་ཏུ་རབ་ཏུ་འབྱུང་བར་བྱའོ་ཞེས་ངེས་པར་བྱས་ཏེ་ལྷགས་ན་

Letzte Aktualisierung: 2018-11-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org

Englisch

what to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.

Tibetisch

what to do with executable text files when they are activated (single or double clicked). possible values are "launch" to launch them as programs, "ask" to ask what to do via a dialog, and "display" to display them as text files.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Nt@esukhia.org
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,085,509 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK