Sie suchten nach: allgemeine (Englisch - Tschechisch)

allgemeine ...
allgemeine ...

"(allgemeine) chirurgie",
"(allgemeine) chirurgie"

allgemeine informationen über thailand (65)
algemene informatie over thailand (65)

"allgemeine betriebserlaubnis" in german law,
"allgemeine betriebserlaubnis" v německých právních předpisech,

allgemeine informationen zur gaskonzentrationsmessung (pdf, 32 kb)
stacionární analýza plynů (pdf, 35 kb)

the ban on the leipziger allgemeine zeitung [115]
zákaz „lepziger allgemeine zeitung“[74]

thüringer allgemeine: victory would be like a dream
thüringer allgemeine: vítězství by bylo jako sen

-%quot%allgemeine betriebserlaubnis%quot% in german law,
-"allgemeine betriebserlaubnis" v německých právních předpisech,

the times of malta, frankfurter allgemeine zeitung, the malta independent
the times of malta, frankfurter allgemeine zeitung, the malta independent

eine weitere allgemeine aufgabe der blm besteht in der aufsicht über private rundfunkanbieter.
eine weitere allgemeine aufgabe der blm besteht in der aufsicht über private rundfunkanbieter.

legal basis: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7.
právní základ: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7.

legal basis: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7. juni 1977
právní základ: allgemeine rahmenrichtlinien für die gewährung von förderungen aus bundesmitteln vom 7. juni 1977

financial times deutschland, financial times deutschland, frankfurter allgemeine zeitung & 2 others
financial times deutschland, financial times deutschland, frankfurter allgemeine zeitung & 2 others

a related article about this visit, published by allgemeine zeitung (available in german)
a související článek o této návštěvě, který vyšel v deníku allgemeine zeitung (k dispozici v němčině)

die allgemeine absicht der lfm, die umstellung zu unterstützen, ist in der vereinbarung enthalten, die sie am 20.
die allgemeine absicht der lfm, die umstellung zu unterstützen, ist in der vereinbarung enthalten, die sie am 20.

in the meantime, wichert is supposed to have asked for clarification in a letter, reports the frankfurter allgemeine sonntagszeitung.
"frankfurter allgemeiner sonntagszeitung" podává zprávu, že wichert měl mezitím požádat v dopise o vyjasnění situace.

the federal administrative court of germany has decided that muslim students cannot be exempt from swimming classes, reports frankfurter allgemeine zeitung.
nejvyšší správní soud rozhodl, že muslimské studentky nemohou být vyloučeny z kurzů plavání, píše frankfurter allgemeine zeitung.

candidates who aresuccessfulin the abitur after 13 years at school areawardeda general higher education entrancequalification (allgemeine hochschulretfe).
ve 12. ročníku (tj. druhý ročník fachobers­chule) zahrnuje jeden výukový týden nejméně 30 vy­učovacích hodin všeobecné a odborné výuky.

or, as another newspaper that is closer to you, the frankfurter allgemeine zeitung, says: another day, another proposal.
nebo jak praví další noviny, které vám budou bližší než mně, frankfurter allgemeine zeitung: co den, to nový návrh.

in truth it requires all the black-galled hypochondria of the allgemeine preussische zeitung to detect high treason in such an innocent, idyllic excursion.
a je k tomu skutečně zapotřebí celé té žlučovité hypochondrie listu „allgemeine preussische zeitung“, aby mohl v tomto nevinném, idylickém výletu větřit velezradu.