Sie suchten nach: anglo (Englisch - Tschechisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Tschechisch

Info

Englisch

anglo irish bank

Tschechisch

anglo irish bank

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

anglo-saxon runes

Tschechisch

anglosaský futhork

Letzte Aktualisierung: 2014-12-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

guarantees for anglo and inbs

Tschechisch

záruky za anglo a inbs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the initial anglo restructuring plan

Tschechisch

původní plán restrukturalizace anglo

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

anglo and inbs will exit the market

Tschechisch

anglo a inbs opustí trh

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

impaired asset measure for anglo and inbs

Tschechisch

opatření na záchranu znehodnocených aktiv ve prospěch anglo a inbs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

anglo was nationalised by ireland on […] 2009.

Tschechisch

dne […] 2009 irsko anglo znárodnilo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

deposits — transfer of anglo and inbs deposits.

Tschechisch

vklady – převod vkladů anglo a inbs.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

* anglo-american name authority file, s.v.

Tschechisch

* anglo-american name authority file, s.v.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

such unions are common in anglo-saxon countries.

Tschechisch

takové odbory jsou běžné v anglosaských zemích.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

anglo and inbs are therefore the beneficiaries of those measures.

Tschechisch

anglo a inbs jsou proto příjemci těchto opatření.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

trusts are a specific feature of anglo-american law.

Tschechisch

zvláštním předmětem angloamerického práva jsou „trusty“.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

sri emerged in the anglo-saxon world united states1.

Tschechisch

sociálně odpovědné investice vznikly v usaanglosaském prostředí7.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

no one has yet managed this process, not even the anglo saxons.

Tschechisch

při tomto procesu zatím nikdo neuspěl, dokonce ani anglosaské země.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the plan foresees an orderly work-out of anglo and inbs assets.

Tschechisch

tento plán předpokládá řádnou účelovou správu aktiv anglo a inbs.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

an idealized model of anglo-saxon capitalism was promoted everywhere.

Tschechisch

všude byl propagován idealizovaný model anglosaského kapitalismu.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

the initial anglo restructuring plan was notified to the commission on 30 november 2009.

Tschechisch

původní plán restrukturalizace anglo byl komisi oznámen dne 30. listopadu 2009.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

at 18 february 2011, anglo subordinated liabilities amount to only eur […] million.

Tschechisch

ke dni 18. února 2011 činily podřízené závazky anglo pouze […] milionů eur.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

russia also will not transform its economic system along anglo-american lines.

Tschechisch

stejně tak rusko netransformuje svůj ekonomický systém podle angloamerického vzoru.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Englisch

but the laissez-faire anglo-saxon model has also now failed miserably.

Tschechisch

jenže anglosaský model laissez-faire rovněž žalostně selhal.

Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,232,522,241 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK